Extraits
L’amour est dans le pré, dont la sixième saison est actuellement présentée à V, est inspirée de la téléréalité britannique Farmer Wants a Wife, adaptée dans 32 pays. De passage à Montréal, le producteur exécutif Howard Huntridge nous a parlé du succès mondial de l’émission, grâce à laquelle 47 couples se sont fiancés, 98 couples se sont mariés et 199 bébés sont nés.
Y a-t-il des différences d’un pays à l’autre?
Bien sûr! Chaque adaptation est différente, selon la culture du pays. En Espagne, c’est tout un drame lorsque les prétendantes font face à l’élimination lors de leur séjour à la ferme. En France, chaque saison, nous avons droit à une bonne prise de bec entre les prétendants ou les prétendantes. Dans certains pays, les participants sont plus entreprenants, et ça donne des émissions un peu plus osées. Ici, au Québec, vous êtes dans le romantisme à l’état pur.