Le jeu de la chanson

Le coin pour tous les arts: cinéma, musique, théâtre, littérature, peinture, danse, sculpture, c'est par ici!

Modérateur : Elise-Gisèle

Avatar de l’utilisateur
critonic
Seigneur de la Causerie
Messages : 9095
Inscription : dim. sept. 18, 2005 12:00 am

Message par critonic »

je Japonne Chris
N’hésite jamais, ne perds jamais espoir mais surtout, sois toujours toi-même.
Avatar de l’utilisateur
Mirianne
Seigneur de la Causerie
Messages : 8856
Inscription : dim. janv. 07, 2007 1:00 am

Message par Mirianne »

Richard Séguin    
Avatar de l’utilisateur
Débidé
Immortel du Domaine
Messages : 10485
Inscription : sam. janv. 03, 2004 1:00 am

Message par Débidé »

C'est à LeFan!
«C'est risqué d'oublier ceux qui nous ont aimés
C'est risqué de croire qu'on peut vivre sans eux
Quand t'as assez couru, quand t'as assez rêvé
Tu te souviens un jour à quel point c'est précieux»
Avatar de l’utilisateur
LeFan
Intronisé au Panthéon
Messages : 780619
Inscription : dim. mai 28, 2006 12:00 am

Message par LeFan »

Mais nous serons braves et innocents comme des adolescents.

Avatar de l’utilisateur
Débidé
Immortel du Domaine
Messages : 10485
Inscription : sam. janv. 03, 2004 1:00 am

Message par Débidé »

~*Chris*~  a écrit
Oui mais faut etre juste, mettre les deux que pour tout les gens peuvent jouer que c'est pas tout le monde qui ecoute la musique francaise/anglaise  
Ah! C'est ça que voulait dire ton premier message? J'avais pas compris ça de même.

Quoiqu'il en soit, là c'est clair. Vous avez des suggestions de comment on gère la chose? Parce que me semble que d'alterner une chanson en français puis une en anglais et ainsi de suite ça ferait un peu plate je trouve.
«C'est risqué d'oublier ceux qui nous ont aimés
C'est risqué de croire qu'on peut vivre sans eux
Quand t'as assez couru, quand t'as assez rêvé
Tu te souviens un jour à quel point c'est précieux»
Avatar de l’utilisateur
Débidé
Immortel du Domaine
Messages : 10485
Inscription : sam. janv. 03, 2004 1:00 am

Message par Débidé »

Sur la route de Pierre Flynn
Moi j'aurais mis «J'ai le goût de désobéir, besoin de disparaître, ne me demandez pas pourquoi»
«C'est risqué d'oublier ceux qui nous ont aimés
C'est risqué de croire qu'on peut vivre sans eux
Quand t'as assez couru, quand t'as assez rêvé
Tu te souviens un jour à quel point c'est précieux»
Avatar de l’utilisateur
Débidé
Immortel du Domaine
Messages : 10485
Inscription : sam. janv. 03, 2004 1:00 am

Message par Débidé »

Hum bon je suis vraiment sûre de ma réponse alors je continue malgré l'absence de confirmation.

Je fais un effort dans mon micro répertoire anglophone
«after he took from you everything he could steal»
«C'est risqué d'oublier ceux qui nous ont aimés
C'est risqué de croire qu'on peut vivre sans eux
Quand t'as assez couru, quand t'as assez rêvé
Tu te souviens un jour à quel point c'est précieux»
Avatar de l’utilisateur
~*Chris*~
Intronisé au Panthéon
Messages : 29249
Inscription : sam. oct. 08, 2005 3:00 am

Message par ~*Chris*~ »

Débidé  a écrit
Ah! C'est ça que voulait dire ton premier message? J'avais pas compris ça de même.

Quoiqu'il en soit, là c'est clair. Vous avez des suggestions de comment on gère la chose? Parce que me semble que d'alterner une chanson en français puis une en anglais et ainsi de suite ça ferait un peu plate je trouve.
P-e pas + de 4 francaise/anglaise de suite?
Avatar de l’utilisateur
~*Chris*~
Intronisé au Panthéon
Messages : 29249
Inscription : sam. oct. 08, 2005 3:00 am

Message par ~*Chris*~ »

Débidé  a écritHum bon je suis vraiment sûre de ma réponse alors je continue malgré l'absence de confirmation.

Je fais un effort dans mon micro répertoire anglophone
«after he took from you everything he could steal»
Ca me dit dequoi.... C'est pas Papa Was A Rolling Stones?
Avatar de l’utilisateur
critonic
Seigneur de la Causerie
Messages : 9095
Inscription : dim. sept. 18, 2005 12:00 am

Message par critonic »

moi ca me dit vraiment rien
N’hésite jamais, ne perds jamais espoir mais surtout, sois toujours toi-même.
Avatar de l’utilisateur
ornitho-max
Seigneur de la Causerie
Messages : 8357
Inscription : lun. janv. 17, 2005 1:00 am

Message par ornitho-max »

Bob Dylan- Like a rolling stone

Chris m'as aidé sans le vouloir quand ya dit rolling stone j'ai allumé lol


personnellement. On est assez intelligent pour équilibrer français-anglais. on a pas besoin de règles pour ça
Avatar de l’utilisateur
Débidé
Immortel du Domaine
Messages : 10485
Inscription : sam. janv. 03, 2004 1:00 am

Message par Débidé »

C'est effectivement «Like a Rolling Stone» de Bob Dylan.
«C'est risqué d'oublier ceux qui nous ont aimés
C'est risqué de croire qu'on peut vivre sans eux
Quand t'as assez couru, quand t'as assez rêvé
Tu te souviens un jour à quel point c'est précieux»
Avatar de l’utilisateur
ornitho-max
Seigneur de la Causerie
Messages : 8357
Inscription : lun. janv. 17, 2005 1:00 am

Message par ornitho-max »

une legère pour moi


Quel martyr
Quand personne
Peut plus vous sentir !
Avatar de l’utilisateur
ornitho-max
Seigneur de la Causerie
Messages : 8357
Inscription : lun. janv. 17, 2005 1:00 am

Message par ornitho-max »

ya bravo
Avatar de l’utilisateur
Juliette1981
Immortel du Domaine
Messages : 11736
Inscription : ven. nov. 04, 2005 1:00 am

Message par Juliette1981 »

Hakuna Matata!!!!!
[i]Et s'il fallait parfois laisser aller les choses, doucement, sans rien brusquer, et croire que le meilleur est encore possible, que le meilleur est à venir. :)[/i] - Les hauts et les bas de Sophie Paquin- saison 1
Avatar de l’utilisateur
Juliette1981
Immortel du Domaine
Messages : 11736
Inscription : ven. nov. 04, 2005 1:00 am

Message par Juliette1981 »

Yé!!

Mon coeur lui, s'emballe et vole haut, peut-être un peu trop haut pour moi...
[i]Et s'il fallait parfois laisser aller les choses, doucement, sans rien brusquer, et croire que le meilleur est encore possible, que le meilleur est à venir. :)[/i] - Les hauts et les bas de Sophie Paquin- saison 1
Avatar de l’utilisateur
~*Chris*~
Intronisé au Panthéon
Messages : 29249
Inscription : sam. oct. 08, 2005 3:00 am

Message par ~*Chris*~ »

Kaolin - Partons Vite
Avatar de l’utilisateur
Juliette1981
Immortel du Domaine
Messages : 11736
Inscription : ven. nov. 04, 2005 1:00 am

Message par Juliette1981 »

Bravo!!! Je l'adore cette chanson là!!! C'est à toi!!    
[i]Et s'il fallait parfois laisser aller les choses, doucement, sans rien brusquer, et croire que le meilleur est encore possible, que le meilleur est à venir. :)[/i] - Les hauts et les bas de Sophie Paquin- saison 1
Avatar de l’utilisateur
~*Chris*~
Intronisé au Panthéon
Messages : 29249
Inscription : sam. oct. 08, 2005 3:00 am

Message par ~*Chris*~ »

I'm staring down myself, counting up the years
Avatar de l’utilisateur
ornitho-max
Seigneur de la Causerie
Messages : 8357
Inscription : lun. janv. 17, 2005 1:00 am

Message par ornitho-max »

facile a cause du mot staring


c'ets stop and stare de one republic
Répondre

Revenir à « L'ARTRIUM »