Français vs anglais
Modérateur : Elise-Gisèle
Français vs anglais
Certains académiciens semblent excellent quand ils performent en anglais mais vu l'avertissement de René au premier gala les jeunes semblent avoir peur......dommage
- Framboisier
- Illustre Pie
- Messages : 427
- Inscription : sam. févr. 14, 2009 9:23 am
Re: Français vs anglais
Ceux qui performent mieux en Anglais n'ont qu'à se présenter aux auditions de Canadian Idol ou l'on doit performer en Anglais.
Moi je dis qu'ils ne devraient pas se censurer de chanter en Anglais si c'est dans leur nature (Jean-Marc, Andréanne A, Andrée-anne...). Tant qu'au gala et dans l'ensemble de leur parcours, il y ait un équilibre Français/Anglais.
Dernière modification par Mawiiie le jeu. févr. 09, 2012 12:05 pm, modifié 1 fois.
-
- Nouveau Né du Forum
- Messages : 2
- Inscription : mar. févr. 07, 2012 5:49 pm
Selon moi, il ne faudrait pas en faire une religion... Là ce que je vois, ils ont peur de faire une évaluation en anglais... Les plus fonceurs devraient en discuter ouvertement avec les prof et Angélil... Peut etre qu'un membre de la famille , qui discute avec eux sur Skype, pourrait leur faire passer le message. Évidemment il ne faut pas exagérer l'usage de l'anglais... Mais .... quand même...
Re: Français vs anglais
Le problème c'est qu'ils se font tellement dire que c'est mieux de chanter en français que c'est normal qu'ils osent moins je pense. Y'a juste Gregory qui semble en accord avec le fait de chanter en anglais et qui ne semble pas s'en formaliser. Je trouve ça dommage moi aussi car j'aime qu'il y ait un dosage anglais/français et j'ai l'impression qu'ils sont en train de les brainwasher un peu. Je suis justement en train d'écouter des extraits du cours de Biz d'hier et il commence d'emblée en disant «vous le savez, j'ai un discours politique d'imprimé dans face...». Justement, il ne faudrait pas que Star Académie devienne une plateforme pour faire passer un message politique. J'adore Andrée-Anne et Jean-Marc quand ils chantent en français (dur à cacher!), surtout Andrée-Anne, qui m'a jetée à terre lors du dernier gala. Mais j'aime beaucoup les entendre en anglais aussi!
Perso je trouve ca correct qu'on priorise le francais. Il ne leur est pas interdit de chanter en anglais, mais bon le public de SA en est un francophone alors c'est clair que si on veut le séduire c'est dans sa langue qu'il faut s'adresser à lui. Pour ceux qui ne comprennent pas les paroles, et ils sont bien plus nombreux qu'on peut penser à ne pas comprendre l'anglais, à part apprécier la voix il n'y a pas grand intérêt à une interprétation dans une autre langue. Rendu là pourquoi pas l'espagnol?
Qu'on se le dise : Chacun sa connerie!! - Claude Dubois
Je comprend leur débat, mais faudrait pas non plus virer fou. Comme le dit René, Céline Dion chante toujours une chanson en francais dans ses spectacles et elle a une ovation debout tout les soirs et pour la plupart des gens, ils ne comprènent pas un un mot, tout est dans l'interprétation.
Je suis chanteur, et selon moi la musique est un langage universel pour transmettre une émotion, pour toucher les gens, peu importe la langue, le style ou la façon de chanter. La musique est une langue en soie. Une chanson me donne des frissons et vient me chercher lorsqu'elle est bien interpréter. Si plusieurs, savent qu'il y a une chanson qu'ils interprètent à la perfection qu'il la chante même si elle est en italien. C'est LE temps de "scorer" et de montrer qu'on est polyvalent.
Je suis chanteur, et selon moi la musique est un langage universel pour transmettre une émotion, pour toucher les gens, peu importe la langue, le style ou la façon de chanter. La musique est une langue en soie. Une chanson me donne des frissons et vient me chercher lorsqu'elle est bien interpréter. Si plusieurs, savent qu'il y a une chanson qu'ils interprètent à la perfection qu'il la chante même si elle est en italien. C'est LE temps de "scorer" et de montrer qu'on est polyvalent.
Dernière modification par S4ndr0w le jeu. févr. 09, 2012 3:49 pm, modifié 1 fois.
Ohhhhhh que j'aime ce messageS4ndr0w a écrit : Je comprend leur débat, mais faudrait pas non plus virer fou. Comme le dit René, Céline Dion chante toujours une chanson en francais dans ses spectacles et elle a une ovation debout tout les soirs et pour la plupart des gens, ils ne comprènent pas un un mot, tout est dans l'interprétation.
Je suis chanteur, et selon moi la musique est un langage universel pour transmettre une émotion, pour toucher les gens, peu importe la langue, le style ou la façon de chanter. La musique est une langue en soie. Une chanson me donne des frissons et vient me chercher lorsqu'elle est bien interpréter. Si plusieurs, savent qu'il y a une chanson qu'ils interprètent à la perfection qu'il la chante même si elle est en italien. C'est LE temps de "scorer" et de montrer qu'on est polyvalent.
Trèèèèès bien ditS4ndr0w a écrit : Je comprend leur débat, mais faudrait pas non plus virer fou. Comme le dit René, Céline Dion chante toujours une chanson en francais dans ses spectacles et elle a une ovation debout tout les soirs et pour la plupart des gens, ils ne comprènent pas un un mot, tout est dans l'interprétation.
Je suis chanteur, et selon moi la musique est un langage universel pour transmettre une émotion, pour toucher les gens, peu importe la langue, le style ou la façon de chanter. La musique est une langue en soie. Une chanson me donne des frissons et vient me chercher lorsqu'elle est bien interpréter. Si plusieurs, savent qu'il y a une chanson qu'ils interprètent à la perfection qu'il la chante même si elle est en italien. C'est LE temps de "scorer" et de montrer qu'on est polyvalent.
Dernière modification par bobco le jeu. févr. 09, 2012 5:02 pm, modifié 1 fois.