Quotidienne du 1 Mars
Modérateur : Elise-Gisèle
- Angelicaro
- Manitou de la Parlotte
- Messages : 1920
- Inscription : dim. oct. 21, 2007 12:00 am
Pas vraiment en gaspésie.rikrak a écrit : [...]
Oui, je m'en ai venu, etc. c'est courant chez les Acadiens de partout, NB, Louisiane, Gaspésie, etc.
[img]http://tbn1.google.com/images?q=tbn:74mhawQbRJEPaM:http://assets.madame.lefigaro.fr/images/news/picture/000/000/866/ec01cv/cancer_sein-logo.jpg[/img][color=#FF0000]Pour voir mes bijoux direction le Bazar[/color]
J,entends la musique ,j'entends une voix...mais elle chanterais en japonais , en roumain ou whatever que je verrais pas la différence.liz a écrit : Joannie cé bizz mais j'décroche tellement quand je l'entends que j'ai aucune idée de ce qu'elle chante ...
[img]http://i42.tinypic.com/28u466t.png[/img]
-
- Stagiaire
- Messages : 28
- Inscription : jeu. juil. 02, 2009 6:58 pm
aussi dire à l'autre twitt ''ti-casse'' qu'on ne dit pas ''MARCI BIN GROS'' mais plutot ''un gros merci'' ou ''merci beaucoup''Annouk a écrit : y tu quelqu'un qui pourrait dire à Joanie qu'on ne dit pas "J'm'ai dit" mais plutot "Je me SUIS dit" est-ce tout les gens de cette province qui emploie l'auxiliaire avoir ou on devrait utiliser l'auxiliaire être?
ils prône le français bien perlé (gros comme le bras) avec BIZ qui leur met un cass de plastique quand ils perle mal mais les New B eux peuve MAL perler toute la saison SA cherchez l'erreur mon oreille n'en peut plus de les entendre parler ainsi pourquoi on ne les corrige pas
- AngelOfDistress
- Intronisé au Panthéon
- Messages : 26128
- Inscription : lun. oct. 27, 2003 1:00 am
J'adore l'accent acadien moi!
Et au sujet des incongruités de la langue française, on s'entend que les québécois sont les premiers à faire la même chose. On appelle ca le patois. Y'a une différence entre parler le patois et parler français. En France c'est pareil. Chaque région a son dialecte, son patois.
Tk..moi j'adore les patois, ca me fascine. J'ai toujours trippé sur le bout dans la toune Seigneur de Kevin Parent quand il dit "mais j'm'ai ben faite avouère mon chien d'Lucifer"
Et au sujet des incongruités de la langue française, on s'entend que les québécois sont les premiers à faire la même chose. On appelle ca le patois. Y'a une différence entre parler le patois et parler français. En France c'est pareil. Chaque région a son dialecte, son patois.
Tk..moi j'adore les patois, ca me fascine. J'ai toujours trippé sur le bout dans la toune Seigneur de Kevin Parent quand il dit "mais j'm'ai ben faite avouère mon chien d'Lucifer"
Dernière modification par AngelOfDistress le jeu. mars 01, 2012 10:14 pm, modifié 1 fois.
[img]http://www.domainebleu.ca/images/sigdb.gif[/img]
AngelOfDistress a écrit : J'adore l'accent acadien moi!
Et au sujet des incongruités de la langue française, on s'entend que les québécois sont les premiers à faire la même chose. On appelle ca le patois. Y'a une différence entre parler le patois et parler français. En France c'est pareil. Chaque région a son dialecte, son patois.
Tk..moi j'adore les patois, ca me fascine. J'ai toujours trippé sur le bout dans la toune Seigneur de Kevin Parent quand il dit "mais j'm'ai ben faite avouère mon chien d'Lucifer"
AngelOfDistress a écrit : J'adore l'accent acadien moi!
Et au sujet des incongruités de la langue française, on s'entend que les québécois sont les premiers à faire la même chose. On appelle ca le patois. Y'a une différence entre parler le patois et parler français. En France c'est pareil. Chaque région a son dialecte, son patois.
Tk..moi j'adore les patois, ca me fascine. J'ai toujours trippé sur le bout dans la toune Seigneur de Kevin Parent quand il dit " mais j'mai ben faite avouère mon chien d'Lucifer "
Quand je vois Jason faire une prestation comme dimanche dernier avec son ''Réveille'' et qu'il a une ovation debout de 2-3 minutes a grandeur de la salle à Montréal et qu'il répond après les applaudissements un GROS ''MAAAAAAAARRRRRRCIIIIIIIIIIII''
une émission diffusée à grandeur du Québec a coup de pres de 2 millions de spectateurs ça d'la classe
- Angelicaro
- Manitou de la Parlotte
- Messages : 1920
- Inscription : dim. oct. 21, 2007 12:00 am
J'avoue que le Marci par contre ça me gosseluckystar a écrit : [...]
Quand je vois Jason faire une prestation comme dimanche dernier avec son ''Réveille'' et qu'il a une ovation debout de 2-3 minutes a grandeur de la salle à Montréal et qu'il répond après les applaudissements un GROS ''MAAAAAAAARRRRRRCIIIIIIIIIIII''
une émission diffusée à grandeur du Québec a coup de pres de 2 millions de spectateurs ça d'la classe
Re: Quotidienne du 1 Mars
Si ma mémoire ne me joue pas de tours, je me rappelle que Gerry Boulet à la fin de ses tounes disaient un Marssiiii bien senti et on n'en a jamais fait un flafla.
J'ai toujours été charmé par l'accent tant gaspésien qu'acadien ou l'anglais d'Angleterre. Je trouve que ça nous distingue autant humainement que géographiquement. S'il fallait relever toutes les erreurs prononcées par les nôtres autant à l'écrit qu'au langage parlé on n'aurait pas fini de relever les erreurs autant dites par les professeurs de l'Académie que les académiciens québécois. On a qu'à écouter Huard...
J'ai toujours été charmé par l'accent tant gaspésien qu'acadien ou l'anglais d'Angleterre. Je trouve que ça nous distingue autant humainement que géographiquement. S'il fallait relever toutes les erreurs prononcées par les nôtres autant à l'écrit qu'au langage parlé on n'aurait pas fini de relever les erreurs autant dites par les professeurs de l'Académie que les académiciens québécois. On a qu'à écouter Huard...
Au plaisir!
«Tout ce que tu fais trouve un sens dans ce que tu es.»