Page 3 sur 5

Re: photos de big brother " house "

Publié : jeu. mars 11, 2010 10:12 pm
par -k9-
AngelOfDistress a écrit : [...]


Ils ont traduit houseguest mot à mot :lol:

Google traduction.... :lol: :lol: sa sonne biz invité... et que dire de patron de la maison pour HOH..... :lol:

Re: photos de big brother " house "

Publié : jeu. mars 11, 2010 10:25 pm
par Liam
Il me semble que ça sera officiellement le Numéro 1, car dans l'article de dernière heure par Dominique, c'était ce qu'ils utilisaient comme identification du HOH !

Re: photos de big brother " house "

Publié : ven. mars 12, 2010 12:24 pm
par Puppetmaster
Oui, la traduction de HoH sera Numéro 1 :)

Re: photos de big brother " house "

Publié : ven. mars 12, 2010 1:13 pm
par moiii
As-tu goûté à la slop seb ???

Re: photos de big brother " house "

Publié : ven. mars 12, 2010 3:32 pm
par Mortine
Je trouve ça moche de mocheté mais bon, c'est pas vraiment important...
Ce qui me bloque, c'est que c'est le même loft que le dernier LS. Je sais bien que V n'a pas les plus gros moyens du monde mais c'est tellement semblable à LS qu'on aura encore plus de mal à ne pas comparer. :/

Re: photos de big brother " house "

Publié : ven. mars 12, 2010 4:52 pm
par Gaétan Julien
Mortine a écrit : Je trouve ça moche de mocheté mais bon, c'est pas vraiment important...
Ce qui me bloque, c'est que c'est le même loft que le dernier LS. Je sais bien que V n'a pas les plus gros moyens du monde mais c'est tellement semblable à LS qu'on aura encore plus de mal à ne pas comparer. :/
Moi je croit plutôt que ce seras très différent car en principe on devrais pas y retrouver des enfants d'école où des gens trop superficiel. Fort heureusement Sébastien est dans l'équipe de consultant et si il est fidèle à ses principe (ce que je ne doute pas) ca devrait avoir de l'allure bien que je concoit qu'il n'a sûrement pas le dernier mots dans les décisions finale.

Re: photos de big brother " house "

Publié : ven. mars 12, 2010 4:57 pm
par moiii
Moi en tk je fais vraiment la distinction entre ces 2 show. ¸
1- Le casting totalement différent et l'intégration de gens de tous âges.
2-La Maison beaucoup plus froide
3-Les règlements. HOH, Veto, élimination à l'interne, beaucoup de challenges.

Re: photos de big brother " house "

Publié : ven. mars 12, 2010 5:06 pm
par tuberale
moiii a écrit : Moi en tk je fais vraiment la distinction entre ces 2 show. ¸
1- Le casting totalement différent et l'intégration de gens de tous âges.
2-La Maison beaucoup plus froide
3-Les règlements. HOH, Veto, élimination à l'interne, beaucoup de challenges.

Moi aussi je trouve ça et en plus j'aime justement voir la différence qu'il y aura d'avec le Loft vu que c'est le même canevas de décor. Après une semaine on y pensera même pus. :lol:

Re: photos de big brother " house "

Publié : ven. mars 12, 2010 5:32 pm
par AngelOfDistress
tuberale a écrit : [...]



Moi aussi je trouve ça et en plus j'aime justement voir la différence qu'il y aura d'avec le Loft vu que c'est le même canevas de décor. Après une semaine on y pensera même pus. :lol:
:jap:

Les ressemblances avec le vieux loft nous feront uniquement réaliser à quel point BB c'est mieux :lol:

Re: photos de big brother " house "

Publié : ven. mars 12, 2010 6:17 pm
par tuberale
AngelOfDistress a écrit : [...]


:jap:

Les ressemblances avec le vieux loft nous feront uniquement réaliser à quel point BB c'est mieux :lol:

Vas-tu encore veiller toute la nuit pour faire un résumé?.... :lol:

Re: photos de big brother " house "

Publié : ven. mars 12, 2010 7:31 pm
par AngelOfDistress
tuberale a écrit : [...]



Vas-tu encore veiller toute la nuit pour faire un résumé?.... :lol:
Je faisais pas de résumés, je faisais plutôt le résumé du résumé mais je passe mon tour cette année. Juste à l'idée de m'embarquer encore dans quelque chose qui me prend autant de mon temps, j'ai une poussée de boutons :gla:

Je lève mon chapeau bien haut à ceux et celles qui prendront de leur temps pour faire le résumé et le résumé du résumé. Ca prend énormément de dévouement. Je vous remercie d'avance :jap:

Re: photos de big brother " house "

Publié : ven. mars 12, 2010 9:54 pm
par Beppo
LeoChris a écrit : [...]


:rofl: C'est vraiment drole en effet ... mais me semble qu'il aurait pu faire de meme pour les autres termes et prendre ''Nominés''. J'appréhende déja la traduction de HOH ''Chef de maisonée'' ? :gla: :gla: :gla:
Ce mot-là n'existe pas. Ils ne peuvent donc s'en servir.

:)

Re: photos de big brother " house "

Publié : sam. mars 13, 2010 12:28 am
par LeoChris
Beppo a écrit : [...]


Ce mot-là n'existe pas. Ils ne peuvent donc s'en servir.

:)
Je doute que slop fasse partie du dictionnaire. Et nominé, l'adjectif, existe. :)

Re: photos de big brother " house "

Publié : sam. mars 13, 2010 3:43 am
par Panda
apbt a écrit : [...]


Décidément difficile de se sortir LS de la tête :gla:

Mautadine, c'est LE MÊME LOFT redécoré disco paillette ! :lol: ...Mais yont vendus l'escalier en colimaçon ça d'lair :rofl:

Re: photos de big brother " house "

Publié : sam. mars 13, 2010 3:47 am
par Panda
Beppo a écrit : [...]


Ce mot-là n'existe pas. Ils ne peuvent donc s'en servir.

:)
En plus, je n'entendrai plus le mot : Ballotés :) Le bonheur !

Re: photos de big brother " house "

Publié : sam. mars 13, 2010 11:36 am
par Madeen
Panda a écrit : [...]


En plus, je n'entendrai plus le mot : Ballotés :) Le bonheur !
En autant que j'entende plus le mot "phoney". :cry:

Re: photos de big brother " house "

Publié : sam. mars 13, 2010 1:55 pm
par mirabelle
Madeen a écrit : [...]


En autant que j'entende plus le mot "phoney". :cry:

:lol: ou encore...."personne vrai "

Re: photos de big brother " house "

Publié : sam. mars 13, 2010 2:14 pm
par pantheredouce
mirabelle a écrit : [...]
:lol: ou encore...."personne vrai "
Madeen a écrit : [...]
En autant que j'entende plus le mot "phoney". :cry:
finalement, je souhaite que les invités n'étaient pas des fans de LS !!!! :lol:

Re: photos de big brother " house "

Publié : sam. mars 13, 2010 2:18 pm
par moiii
Je souhaite qu'on ait pas une gang d'idiot qui trouvent ça cruel de s'éliminer entre eux.

Re: photos de big brother " house "

Publié : sam. mars 13, 2010 2:19 pm
par Mortine
AngelOfDistress a écrit : [...]


:jap:

Les ressemblances avec le vieux loft nous feront uniquement réaliser à quel point BB c'est mieux :lol:
J'espère grandement! :lol: