Le Domaine Bleu - Forum Québécois - Le Québec branché!
https://test.domainebleu.ca/
Cé surement pas elle qui va gagner le concours du bon parlé françêt.Annouk a écrit : y tu quelqu'un qui pourrait dire à Joanie qu'on ne dit pas "J'm'ai dit" mais plutot "Je me SUIS dit" est-ce tout les gens de cette province qui emploie l'auxiliaire avoir ou on devrait utiliser l'auxiliaire être?
C'est parce qu'elle chantait trop haut, un ton plus bas aurait été mieux.Beppo a écrit : Cibole! Je ne sais pas si c'est mes oreilles ou quoi mais je viens d'entendre André-Anne L. et sa p'tite voix claire m'a tombé sué narfs rare. Chante-t-elle toujours clair de même?
Surtout dans sa chanson «Les cons» la fluidité des mots est frappante.Annouk a écrit : Andreane A, je lui envie son aisance avec les mots...Tout comme Lynda Lemay qui n'a pas une grande voix mais qui raconte sa vie, ses humeurs avec une aisance incroyable.
C'est tout un art de savoir aligner les mots ainsi pour en arriver à un résultat cohérent, original et pas quétaine
Je ne veux pas blesser un peuple au complet mais je trouve ça agressant un peu, je fais le saut à chaque fois que j'entends son "J'm'ai dit", son "J'm'ai senti" etcrikrak a écrit : [...]
Oui, je m'en ai venu, etc. c'est courant chez les Acadiens de partout, NB, Louisiane, Gaspésie, etc.
J'dis ça aussiCé moua a écrit : [...]
Ma Maman vient du NB et même après 50 ans ici elle dit encore ca....
Je trouve aussiBeppo a écrit : [...]
Surtout dans sa chanson «Les cons» la fluidité des mots est frappante.
J'aime bien cette chansonAnnouk a écrit : Andreane A, je lui envie son aisance avec les mots...Tout comme Lynda Lemay qui n'a pas une grande voix mais qui raconte sa vie, ses humeurs avec une aisance incroyable.
C'est tout un art de savoir aligner les mots ainsi pour en arriver à un résultat cohérent, original et pas quétaine
Cela fait parti du parlé acadien et de l'histoire de tout un peuple...Annouk a écrit : [...]
Je ne veux pas blesser un peuple au complet mais je trouve ça agressant un peu, je fais le saut à chaque fois que j'entends son "J'm'ai dit", son "J'm'ai senti" etc
Ça parait que j'ai à peine 17 ans !
xilef a écrit :Pour moi, cela sonne familier quand je visite l'Acadie.Annouk a écrit : y tu quelqu'un qui pourrait dire à Joanie qu'on ne dit pas "J'm'ai dit" mais plutot "Je me SUIS dit" est-ce tout les gens de cette province qui emploie l'auxiliaire avoir ou on devrait utiliser l'auxiliaire être?
Cé moua a écrit : [...]
Ma Maman vient du NB et même après 50 ans ici elle dit encore ca....
C'est sûr quand t'es pas habituéAnnouk a écrit : [...]
Je ne veux pas blesser un peuple au complet mais je trouve ça agressant un peu, je fais le saut à chaque fois que j'entends son "J'm'ai dit", son "J'm'ai senti" etc
Mais bon c'est pa plus pire que des québécois qui ont un accent très prononcé, qui disent arraête ou traeize Il a perdu quelques plumes mais il est encore pas pire! 