LE DOMAINE BLEU

Tout lire >>Les pays d’en haut sans les belles histoires 
Le Devoir
Dès le 11 janvier, sur ICI Radio-Canada Télé, les personnages de Claude-Henri Grignon se paient une cure de jeunesse dans Les pays d’en haut, ambitieuse saga historique nous ramenant à l’époque de la colonisation des Laurentides.
« Qu’avez-vous fait à mon Séraphin ? » : voilà une question que Dominique Chaloult, directrice générale de la Télévision, s’attend à se faire poser par les spectateurs âgés de 70 ans ou plus, après qu’ils auront découvert la nouvelle mouture des Pays d’en haut, d’après le roman de Claude-Henri Grignon, Un homme et son péché. D’entrée de jeu, André Béraud, directeur de la fiction et des longs métrages, rappelle qu’il s’agit là de l’oeuvre non censurée s’inspirant des textes retrouvés de la série originale Les belles histoires des pays d’en haut, dont les 495 épisodes furent diffusés de 1956 à 1970.
Ainsi, on retrouvera, au cours des 10 épisodes de cette première saison, tout ce que Grignon n’aurait pu faire dire ni faire faire à ses personnages à l’époque. À preuve : dès le deuxième épisode, on assiste à une scène qui laisse peu de place à l’imagination entre Jos et Caroline Malterre (Claude Despins et Anne-Élisabeth Bossé), les propriétaires de l’hôtel. On y découvrira aussi un curé Labelle (Antoine Bertrand) bien loin du précieux Paul Desmarteaux cachant difficilement un coussin rectangulaire sous sa soutane. Colosse au grand coeur vivant avec sa « mouman », le curé Labelle rêve d’un chemin de fer comme un gamin rêve d’un train électrique. « Le curé Labelle était construit à l’image de l’idéologie de l’époque. En réalité, il était indépendantiste et progressiste », note le scénariste, Gilles Desjardins (Musée Éden, Mensonges).

Tout lire >>Viande à chien! J’aime Séraphin Poudrier 
Sophie Durocher
Je suis une fan finie de la série américaine Deadwood, que HBO a présentée de 2004 à 2006. Cette série historique se déroule en 1860 dans le Far West et montre comment les premiers colons ont défriché le Dakota et bâti une société à partir de trois fois rien.
Alors quand on m’a dit que la série Les pays d’en haut (la version 2015 des aventures de Donalda, Séraphin et Alexis qui sera présentée à Radio-Canada dès le 11 janvier) allait être tournée dans le même esprit que Deadwood et que la série de HBO était une inspiration, mettons que la barre était haute. Très haute.
Après avoir visionné les deux premiers épisodes, je suis comblée. Les artisans des Pays d’en haut ont accompli un boulot incroyable. C’est aussi bon que Deadwood et, en plus, ça vient de chez nous!

Tout lire >>Les pays d'en haut: leurs belles histoires 
Luc Boulanger - La Presse
Réunies pour une séance photo à La Presse, cinq comédiennes nous livrent leurs souvenirs du célèbre téléroman Les belles histoires des pays d'en haut.

Andrée Boucher
Andrée Boucher interprétait le rôle d'Artémise, la femme d'Alexis. «Je jouais la femme parfaite... un vrai rôle de composition, blague-t-elle. M. Grignon avait défini Artémise comme une synthèse entre la conjointe et la maîtresse. Artémise est belle, charnelle, compréhensive et, surtout, elle n'est pas jalouse des sentiments d'Alexis pour Donalda.»
Après la parution de son livre J'ai choisi la vie, en 2000, l'ex-«Dame de coeur» est devenue conférencière. Elle donne des ateliers partout au pays. Lors de sa visite à La Presse, Andrée Boucher arrivait de Wabush où elle avait donné une conférence.