LE DOMAINE BLEU

Anya a écrit : Pascale Picard chantera «Trauma 3»
Publié le 06 octobre 2011 à 07h33
Hugo Dumas
La Presse

La voix douce d'Ariane Moffatt, qui a notamment repris les classiques Be My Baby des Ronettes et Everybody Hurts de R.E.M., a bercé les deux premières saisons de la série médicale Trauma de Fabienne Larouche.

Pour la troisième année, qui démarre en janvier à Radio-Canada, l'auteure et productrice a embauché une nouvelle chanteuse, tout aussi dans le vent, pour rythmer les drames qui secoueront l'hôpital Saint-Arsène: il s'agit de Pascale Picard, a appris La Presse.

«Pascale Picard est un peu plus rockeuse et fait les chansons un peu plus country, mais toujours en version acoustique, guitare et voix», confie Fabienne Larouche.

Et pourquoi Ariane Moffatt ne reprend-elle pas le micro? «Ariane a été extraordinaire et cela a été un bonheur de travailler avec elle. On a fait deux saisons ensemble et Ariane a beaucoup aimé sa voix en anglais. Je trouvais ça intéressant de passer le relais à quelqu'un d'autre. Ariane est en écriture de son prochain album», précise Fabienne Larouche.

Les morceaux de Trauma 3 qu'interprétera Pascale Picard ont presque tous été choisis. On y entendra Mr Curiosity de Jason Mraz, As Tears Go By des Rolling Stones, I Love How You Love Me des Paris Sisters, Don't Think Twice de Bob Dylan, Hope There's Someone d'Antony and The Johnsons, Strangers de The Kinks et Hospital Vespers de The Weakerthans.
Le premier épisode s'ouvrira sur Lullaby de Tom Waits afin de souligner l'arrivée du nouveau bébé de Julie Lemieux (Isabel Richer) et Mathieu Darveau (Jean-François Pichette). Pascale Picard commence les enregistrements aujourd'hui, dans un studio de Saint-Zénon.

La bande sonore de Trauma1 et 2, dont Fabienne Larouche a assuré la direction artistique, a obtenu un disque d'or et mise en nomination au prochain gala de l'ADISQ dans la catégorie «album de l'année - reprises». Trauma se frottera alors aux disques de Pierre Lapointe, Roch Voisine, Les charbonniers de l'enfer et Susie Arioli.

Et pourrait-on éventuellement entendre une voix masculine dans des épisodes de Trauma? «J'aime ce que donnent les voix de filles. Mais je pense que ça pourrait être intéressant. Je ne haïrais pas ça, je pense», glisse Fabienne Larouche.

http://www.cyberpresse.ca/chroniqueurs/ ... cueil_POS1" onclick="window.open(this.href);return false;

Faut quand même pas demander à la Larouche de s'améliorer et de trouver interessant de nous faire entendre des chansons francophones.

TRAUMA
Une troisième saison enlevante
Michèle Lemieux
15-12-2011



MONTRÉAL – La troisième saison de Trauma qui débutera en janvier prochain sur les ondes de Radio-Canada s'annonce prometteuse. À l'hôpital de Saint-Arsène, les défis seront nombreux et les rebondissements le seront tout autant.

Le premier épisode s'ouvrira sur Julie Lemieux (Isabelle Richer) qui a donné naissance à son premier enfant, une fille âgée de trois mois au moment où démarre la troisième saison. On se souviendra qu'à la fin de la saison II, son père s'est suicidé.

Sophie Léveillée (Laurence Leboeuf) qui a été violée l'année dernière n'est pas du tout remise du traumatisme qu'elle a subi. Dotée d'une personnalité fragile, la jeune médecin traversera des moments difficiles. Alors qu'elle prétend quitter pour Détroit, elle se réfugie plutôt chez Martine Laliberté (Madeleine Péloquin). «On verra sa détresse pendant quelques épisodes, a confirmé Laurence. Elle est hantée par Martel.»

Sa mère, Diane Hevey (Pascale Montpetit), se fera du souci pour sa fille dont elle vient à peine d'apprendre le drame. «Et en plus, l'hôpital est sous enquête avec Robert Massicotte (Roc Lafortune) qui est dépêché par l'Ordre des médecins pour constater s'il y a des irrégularités, a ajouté la jeune comédienne.»

En salle d'opération, Pierre Meilleur (James Hyndman) le cynique et insensible médecin, se montrera odieux avec une jeune infirmière-chef suppléante, Véronique Bilodeau (Isabelle Blais). Elle tentera de mettre fin à ses jours en se tailladant les poignets dans la voiture du médecin.

En pleine rechute, Gilles Laprade disparaît de la circulation pendant un moment et sans que personne ne sache où il se trouve. Meilleur incitera Étienne Labrie (Ian England) à voler des médicaments à l'hôpital afin d'entreprendre de le sevrer de sa dépendance à l'héroïne.

Les intrigues des deux premiers épisodes tourneront autour d'une traumatisée crânienne, Monique Tremblay (Sylvie-Catherine Beaudoin) blessée en faisant de la danse-poteau et d'un couple victime d'un accident de voiture. Monsieur plonge dans un coma, madame décède. On découvrira que Louis-David Goldstein (Ariel Ifergan) est marié et que sa passagère n'est nulle autre que sa maîtresse.

«La troisième saison est plus mature, plus profonde, plus près des personnages, a avancé l'auteure et productrice Fabienne Larouche. C'est le “Trauma” qu'on connaît, avec les personnages qu'on aime.» Les 12 nouveaux épisodes de « Trauma » seront en ondes à partir du mardi 10 janvier à 21 h.

http://fr.canoe.ca/divertissement/tele- ... 6-qmi.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Trauma 3: haute pression
Hugo Dumas - La Presse
20 décembre 2011

La pression monte dangereusement à l'hôpital Saint-Arsène. Le gynécologue Gilles Laprade (Luc Guérin), ex-toxicomane, s'est évanoui dans la nature. Le psychiatre dépressif Antoine Légaré (Gilbert Sicotte) file un très mauvais coton depuis le départ à New York de sa Christelle adorée (Cynthia Wu-Maheux). Et Sophie Léveillée (Laurence Leboeuf) vit difficilement avec le viol dont elle a été victime et exprime même le désir de liquider son agresseur, le caïd Sylvain Martel (Normand D'Amour), qui a été castré à son insu et qui, on présume, cherche lui aussi à se venger.

En fait, les deux seuls médecins que la tempête épargne sont Julie Lemieux (Isabel Richer) et Mathieu Darveau (Jean-François Pichette), heureux parents de la jolie Marie-Gisèle, âgée de 3 mois. Mais combien de temps d'accalmie leur reste-t-il? Pour cette troisième saison de Trauma, qui reprend du service le mardi 10 janvier à 21h sur les ondes de Radio-Canada, l'auteure Fabienne Larouche a placé habilement tous les éléments dramatiques clés pour que le Presto explose à l'hôpital.

Si, comme moi, vous avez préféré la tangente plus dynamique et moins philosophique empruntée dans Trauma 2, ce troisième chapitre vous comblera. Fini l'époque des médecins-robots dénués d'émotions; on sent encore mieux l'humanité et même la solidarité qui unit ces êtres travaillant constamment avec une grenade entre les mains.

Autre bonus: exit les séminaires barbants du Dr Légaré. Dans une scène insérée au deuxième épisode, la directrice de Saint-Arsène, Diane Hevey (Pascale Montpetit), expliquera à Antoine Légaré pourquoi ses classes de maître ont disparu: «Tu les rends fous, les résidents. C'est un échec. (...) Laisse faire l'enseignement!» Bien envoyé.

Le premier épisode démarre plusieurs mois après le suicide du père de Julie Lemieux (Gabriel Sabourin), trouvé pendu au dernier épisode de Trauma 2. À Saint-Arsène, Pierre Meilleur (James Hyndman) décide d'humilier la nouvelle infirmière-chef en traumatologie, Véronique Bilodeau (Isabelle Blais). Il est odieux avec elle et en paiera le prix d'une façon assez atroce.

Et c'est le cas de le dire: le Dr Légaré s'égare. Alors qu'il discute avec une professeure de «danse-poteau» par laquelle une des élèves s'est pratiquement brisé le cou, le psychiatre divague et délire carrément. «Vous flippez fort», lui dira son résident.

La patronne de l'hôpital vit aussi des moments difficiles. D'abord, l'Ordre des médecins a dépêché un enquêteur (Roc Lafortune) pour éclaircir un incident grave survenu en traumatologie. Ensuite, elle a appris que sa fille Sophie avait été violée par Martel. Pour couronner le tout, on trouvera le Dr Laprade, qu'elle avait réembauché, dans un trou à rats avec une seringue plantée dans le bras.

Le cas traité au deuxième épisode, celui d'un couple victime d'un accident d'auto et d'une famille hassidique, aurait pu être encore mieux exploité tellement il regorgeait de potentiel. Je ne peux vous en dire davantage, sinon quelques punchs passeraient dans le tordeur.

Par ailleurs, les images blanches et bleues de cette série médicale nous éblouissent tout autant. Et la voix de Pascale Picard, qui remplace Ariane Moffatt, colle parfaitement au ton souvent mélancolique des scènes finales. Dernier avertissement: non, le méchant Sylvain Martel ne croupit pas en prison. Il rôde encore. Attention, danger. Sophie Léveillée tentera-t-elle de le mettre K.-O. toute seule?

http://www.cyberpresse.ca/chroniqueurs/ ... cueil_POS1" onclick="window.open(this.href);return false;

J'ai hâte!!!!!

Je l'ai ecouté ce soir et j'ai pas autant accroché! J'accroche tellement sur les ''defauts medicaux''. Mais je vais continuer de l'ecouter je ne peux m'en empecher

Roc Lafortune fait vraiment peur...

Lucie08 a écrit : Roc Lafortune fait vraiment peur...

Il avait le même 'look' dans Les Boys. Sa barbe est bizarre.

Au contraire moi, j'ai aimé la distribution la fa¸on dont ils prennent les rennes. M. Sicotte ouf.... Je crois que d'ici la mi-saison elle ne verra plus son père Sophie elle essaie d.ja de ne plus voir. Quel fin d'émission j'ai hâte de voir la semaine prochaine.

BabyJesse essais de regarder les comédiens seulement et comprendre le dialogue tu ne tarderas pas au petit défauts comme tu dis. J'ai cru voir Meredith de Grey's dans un scène avec Isabelle R. et une patiente, juste un flash lol

Fiou! On a enfin eu des nouvelles de Benoît McGinnis. Il va mieux et il est maintenant concierge à l'hôpital.


Oh! Et quelle bonne scène quand les deux docteurs parlaient d'herpès à-côté du patient.

... perdue

Ca l'air que la fille qui faisait la BJ au gars au début dans L'accident allait a mon école secondaire.. je n'ai pas vu l'épisode mais une fille a écrit ca sur son facebook

MayClo a écrit : ... perdue

Ca l'air que la fille qui faisait la BJ au gars au début dans L'accident allait a mon école secondaire.. je n'ai pas vu l'épisode mais une fille a écrit ca sur son facebook

À part avoir fait un BJ, elle n'a pas fait grand-chose d'autre. Isabelle Richer l'a rapidement achevée en lui rentrant sa main dans le dos.

C'est tellement rendue pleins d'invraisemblance que je me demande pourquoi j'écoute encore cette inepsie.Me semble qu'un gars avec deux balles dans le corps a pas un flic à sa porte pour enquête à son réveil ,rendue que c'est les docteurs qui enquêtent!!!

Oui, moi aussi je continue à suivre ça, mais simplement parce que ça me fait rire. Avec cette saison-ci, ils ont atteint un autre niveau. C'est 10x plus ridicule que les saisons précédentes... qui déjà étaient ridicules.

Dans l'épisode de la semaine dernière, il y a une scène qui m'a tellement fait rire, même si c'était une scène supposément dramatique. Pris hors contexte, on dirait une parodie. C'est la scène où Isabelle Richer explique à Marc Béland toutes les séquelles que sa fille aura suite à son accident. Chaque fois qu'elle ajoute quelque chose, il éclate en sanglots, poussant de petits cris. Après trop d'informations, il la supplie même d'arrêter.

Si ça vous intéresse, vous pouvez voir la scène sur Tou.tv (à 28:25) : http://www.tou.tv/trauma/S03E05" onclick="window.open(this.href);return false;

Zarmela a écrit : Oui, moi aussi je continue à suivre ça, mais simplement parce que ça me fait rire. Avec cette saison-ci, ils ont atteint un autre niveau. C'est 10x plus ridicule que les saisons précédentes... qui déjà étaient ridicules.

Dans l'épisode de la semaine dernière, il y a une scène qui m'a tellement fait rire, même si c'était une scène supposément dramatique. Pris hors contexte, on dirait une parodie. C'est la scène où Isabelle Richer explique à Marc Béland toutes les séquelles que sa fille aura suite à son accident. Chaque fois qu'elle ajoute quelque chose, il éclate en sanglots, poussant de petits cris. Après trop d'informations, il la supplie même d'arrêter.

Si ça vous intéresse, vous pouvez voir la scène sur Tou.tv (à 28:25) : http://www.tou.tv/trauma/S03E05" onclick="window.open(this.href);return false;

tellement pas réaliste que c'est comique pi meme si j,aime bien L.Leboeuf suis tannée de la voir avec son regard égaré au moins a voit plus son père partout

Anya a écrit :

Tout lire >>La série Trauma blesse des médecins 
Les omnipraticiens accusent l'émission Trauma de Fabienne Larouche de véhiculer des préjugés «futiles et ignares» sur la médecine familiale.

Les médecins et le président de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ) en ont contre un échange corsé entre les personnages interprétés par Laurence Leboeuf et Pascale Montpetit, qui a été diffusé le 28 février à Radio-Canada.

J'avais eue la même réaction dans mon salon quand l'émission a passée! Bel article Merci!

«Eyeballing» ou se saouler par les yeux…
Richard Therrien

Le «eyeballing». Je n’en avais jamais entendu parler. Normal, ce n’est pas si courant, du moins pas dans mon entourage, mais c’est loin d’être nouveau.

Pour se saouler sans être malade, certains ont trouvé un truc: boire de l’alcool… par les yeux.

Des filles ont trouvé une autre solution et s’introduisent un tampon imbibé d’alcool dans le vagin.

N’essayez surtout pas ça à la maison, les conséquences peuvent être funestes. Et les jeunes qui s’y risqueront dans le troisième épisode de Trauma ne la trouveront pas drôle; cécité et dommages au cerveau guettent les victimes.

De retour pour une quatrième saison le mercredi 23 janvier à 21h à Radio-Canada, la série de Fabienne Larouche réserve d’autres cas lourds comme celui-là au personnel de l’hôpital Saint-Arsène.

Portrait de la saison dans ma chronique de demain, dans Le Soleil. Plus bas, un reportage d’une chaîne américaine sur le phénomène de «eyeballing».

http://blogues.lapresse.ca/therrien/201 ... -les-yeux/" onclick="window.open(this.href);return false;

Il y a erreur dans le titre de l'entrevue, mais c'est bien de la 4ème saison de
Trauma dont elle parle...

Entrevue avec Thérèse Parisien sur la 4ième saison de Trauma
http://www.985fm.ca/audioplayer.php?mp3=159450" onclick="window.open(this.href);return false;