Je trouve épouvantable la façon de s'exprimer des participants à l'émission cette année. Autant les membres des familles que les membres de l'équipe. La designer chez les Bleus particulièrement. Je demande pas aux gens de ne pas être naturels et de parler en français international mais c'est vraiment épouvantable de les entendre. Quand c'est rendu que les extraits de l'émission sont des bouts où les participants font des blagues sur la façon de dire les mots (nuitte, par exemple), y'a un problème.
J'fais peut-être snob, mais moi ça m'enlève presque le goût d'écouter l'émission (que j'adore!) tellement c'est désagréable de les entendre massacrer notre langue.
Aaah voilà, ça fait du bien
Épouvantable!
Modérateur : Elise-Gisèle
Tout dépend comment le regarde ou l'écoute. Moi ça ne m’a pas choqué. Ils s'arrêtaient sur le mot "Nuitte" en disant que c'était plus grave que "Nuit" tout comme on dit "Il fait frête" ça sonne plus grave que quand on dit "il fait froid". Pour moi c'est une façon de parler très Québec et je ne vois pas de problème là. Ce n'est pas parce qu'il y a des caméra que l'on doit sortir le bien perlé! Parler Québécois c'est la dernière chose qui nous reste dans cette société menacé par la culture international. J'aime mieux entendre du bon québécois que d'entendre du franglais! Moi c'est comme çà que je le vois! Ha oui, j’oubliais, le mot NUITE (un seul `t`) existe dans le dictionnaire tout comme il est dit dans la chanson de Kain – La nuite! --Message edité par ZZ_Doc le 2007-04-24 10:07:58--
C'est dans les plus grandes noirceur que l`on peu admirer la splendeur des étoiles!
ZZ_Doc a écritTout dépend comment le regarde ou l'écoute. Moi ça ne m’a pas choqué. Ils s'arrêtaient sur le mot "Nuitte" en disant que c'était plus grave que "Nuit" tout comme on dit "Il fait frête" ça sonne plus grave que quand on dit "il fait froid". Pour moi c'est une façon de parler très Québec et je ne vois pas de problème là. Ce n'est pas parce qu'il y a des caméra que l'on doit sortir le bien perlé! Parler Québécois c'est la dernière chose qui nous reste dans cette société menacé par la culture international. J'aime mieux entendre du bon québécois que d'entendre du franglais! Moi c'est comme çà que je le vois! Ha oui, j’oubliais, le mot NUITE (un seul `t`) existe dans le dictionnaire tout comme il est dit dans la chanson de Kain – La nuite!
J'y vais dans le même sens!
J'y vais dans le même sens!
Picouille a écritc'est pas un prejuge ,loin de la .au contraire je trouve ca super beau.mes intentions etaient loin d'etre mauvaise.c'est celle des jaunes qui vient de ce coin la.
C'est celle des Bleus, Karine Robillard-Michaud, qui vient du Bas du Fleuve, plus particulièrement de Rivière-Ouelle, du même petit village de 1300 âmes que moi. Je l'ai même gardée quand elle était toute jeune. Et si vous saviez tout ce que cette petite a traversé, vous ne vous borneriez pas à un simple défaut d'élocution pour la juger! --Message edité par kariri le 2007-04-24 14:00:14--
C'est celle des Bleus, Karine Robillard-Michaud, qui vient du Bas du Fleuve, plus particulièrement de Rivière-Ouelle, du même petit village de 1300 âmes que moi. Je l'ai même gardée quand elle était toute jeune. Et si vous saviez tout ce que cette petite a traversé, vous ne vous borneriez pas à un simple défaut d'élocution pour la juger! --Message edité par kariri le 2007-04-24 14:00:14--
kariri a écrit
C'est celle des Bleus, Karine Robillard-Michaud, qui vient du Bas du Fleuve, plus particulièrement de Rivière-Ouelle, du même petit village de 1300 âmes que moi. Je l'ai même gardée quand elle était toute jeune. Et si vous saviez tout ce que cette petite a traversé, vous ne vous borneriez pas à un simple défaut d'élocution pour la juger!
Il n'y a personne qui l'a jugée
C'est celle des Bleus, Karine Robillard-Michaud, qui vient du Bas du Fleuve, plus particulièrement de Rivière-Ouelle, du même petit village de 1300 âmes que moi. Je l'ai même gardée quand elle était toute jeune. Et si vous saviez tout ce que cette petite a traversé, vous ne vous borneriez pas à un simple défaut d'élocution pour la juger!
Il n'y a personne qui l'a jugée
kariri a écrit
C'est celle des Bleus, Karine Robillard-Michaud, qui vient du Bas du Fleuve, plus particulièrement de Rivière-Ouelle, du même petit village de 1300 âmes que moi. Je l'ai même gardée quand elle était toute jeune. Et si vous saviez tout ce que cette petite a traversé, vous ne vous borneriez pas à un simple défaut d'élocution pour la juger!
Raphaëlle parlait de la fille des jaunes et de la designer des bleus et je cherche le lien entre traverser des épreuves et avoir un pauvre vocabulaire.
C'est celle des Bleus, Karine Robillard-Michaud, qui vient du Bas du Fleuve, plus particulièrement de Rivière-Ouelle, du même petit village de 1300 âmes que moi. Je l'ai même gardée quand elle était toute jeune. Et si vous saviez tout ce que cette petite a traversé, vous ne vous borneriez pas à un simple défaut d'élocution pour la juger!
Raphaëlle parlait de la fille des jaunes et de la designer des bleus et je cherche le lien entre traverser des épreuves et avoir un pauvre vocabulaire.
tipet a écrit
Raphaëlle parlait de la fille des jaunes et de la designer des bleus et je cherche le lien entre traverser des épreuves et avoir un pauvre vocabulaire.
Honnêtement moi non plus...sous toute réserve j'trouve que ça l'air du placage de produit! Pi s'cusez mais moi aussi j'trouve pas qui sont agréable à écouter parler, ça leur enlève rien si ce n'est que ça! Ma fille me disait en écoutant la fille qui fait j'sais pas quoi dans l'émission, parler des thermostat électronique pi elle me dit "Câlinne maman j'te dis qu'elle à devait pas pêter des scores dans ses exposés oraux hein!?! " Mon chum a passer l'émission au complet à répèter..."Ouinnnnnnn la grosse classe!" C,est pas un concours de personnalité mais on a l'droit de trouver ça fatiquant à entendre!
xx
Jolie Mé
Raphaëlle parlait de la fille des jaunes et de la designer des bleus et je cherche le lien entre traverser des épreuves et avoir un pauvre vocabulaire.
Honnêtement moi non plus...sous toute réserve j'trouve que ça l'air du placage de produit! Pi s'cusez mais moi aussi j'trouve pas qui sont agréable à écouter parler, ça leur enlève rien si ce n'est que ça! Ma fille me disait en écoutant la fille qui fait j'sais pas quoi dans l'émission, parler des thermostat électronique pi elle me dit "Câlinne maman j'te dis qu'elle à devait pas pêter des scores dans ses exposés oraux hein!?! " Mon chum a passer l'émission au complet à répèter..."Ouinnnnnnn la grosse classe!" C,est pas un concours de personnalité mais on a l'droit de trouver ça fatiquant à entendre!
xx
Jolie Mé
Life is like a box of chocolate, you never know what you gonna get!
-
MissMachinTruc
- Magicien des Mots
- Messages : 2570
- Inscription : mer. sept. 17, 2003 12:00 am
Je suis de celles pour qui la langue française a grande importance... mais j'en fais pas un drame non plus.
Je connais des gens qui, lorsqu'ils m'écrivent, massacrent littéralement la langue... mais je ne me bornerai pas à m'empêcher des les cotôyer pour cette raison. Ce serait dramatique me semble! D'autant plus que ceux que je connais et qui le font, le font très involontairement.
De toute manière, qu'on aille partout dans le monde, dans toutes les langues du monde, chaque "parler" a sa couleur. On regarde les texans et les new-yorkais qui parlent pourtant la même langue... mais qui ne sonnent pas de la même manière à l'oreille. On prend un gaspésien et un montréalais qui parlent la même langue... elle ne sonne pas plus de la même manière. Bref, je pourrais continuer longtemps, la liste est interminable!
Parler mal d'un bout à l'autre, c'est une chose... y a une marge entre être mal engueulé et être "coloré".
Je connais des gens qui, lorsqu'ils m'écrivent, massacrent littéralement la langue... mais je ne me bornerai pas à m'empêcher des les cotôyer pour cette raison. Ce serait dramatique me semble! D'autant plus que ceux que je connais et qui le font, le font très involontairement.
De toute manière, qu'on aille partout dans le monde, dans toutes les langues du monde, chaque "parler" a sa couleur. On regarde les texans et les new-yorkais qui parlent pourtant la même langue... mais qui ne sonnent pas de la même manière à l'oreille. On prend un gaspésien et un montréalais qui parlent la même langue... elle ne sonne pas plus de la même manière. Bref, je pourrais continuer longtemps, la liste est interminable!
Parler mal d'un bout à l'autre, c'est une chose... y a une marge entre être mal engueulé et être "coloré".
Moi, je trouve vraiment que les filles des Bleus et des Jaunes parlent particulièrement comme des bûcherons! Ça me tappe vraiment sur les nerfs! Moi non plus, je parle pas sur le très bien ou rien, mais il me semble que j'adapte ma façon de parler selon les gens autour de moi et si j'étais à la télé, sans perler, je ferais plus attention à ce que je dis!
Hum!.. Personnellement ça ne me dérange absolument pas. Toute ma famille paternelle venait de la campagne et ils parlaient en habitant.. quand on allait les visiter on remarquait à quel point leur langage était différent du nôtre mais ça ne leur enlevait absolument rien. C'était leur façon de s'exprimer.. leur couleur comme on dit. Évidemment qu'à la télé on est porté à penser qu'ils pourraient *faire attention* mais alors ils ne seraient plus eux-mêmes. S'il fallait qu'ils pensent chaque fois avant de parler à *si c'est correct ou pas* ça n'en finirait plus.. et puis d'ailleurs c'est pas le but de l'émission. J'ajouterais que dans le temps ceux qui fréquentaient les écoles privés avaient un langage très différent de ceux du public.. à la limite on les trouvait snob et on s'en faisait rarement des amis. Franchement, je trouve qu'on chipote pour quelque chose qui dépend souvent du niveau de scolarité.. du coin de pays.. de l'éducation.. de plusieurs facteurs. S'il fallait ne laisser participer que ceux qui s'expriment bien, je crois qu'y aurait discrémination en quelque part alors.. !! Ça dérange .. eh oui! mais c'est notre culture.. nos racines.. ce qui fait qu'on est des québécois et que personne dans le monde nous ressemble.
Picouille a écritfranchement ,elle viens du bas du fleuve.penser a wilfred le bouthiller. ca parle tous comme ca dans se coin la.ya pas de quoi en faire un drame
Contente de t'apprendre que je vis dans le Bas-St-Laurent et je parle très bien . ( pas de fautes en écrit aussi :/ )
Préjugés!!!!!
De plus, Wilfred demeure dans une province maritime --Message edité par vavavoom111 le 2007-04-25 19:20:09--
Contente de t'apprendre que je vis dans le Bas-St-Laurent et je parle très bien . ( pas de fautes en écrit aussi :/ )
Préjugés!!!!!
De plus, Wilfred demeure dans une province maritime --Message edité par vavavoom111 le 2007-04-25 19:20:09--
J'aimerais ajouter que la manière de parler va aussi directement avec l'éducation .
J'avoue , pour avoir écouté une émission que le langage est bâclé et ce, pas juste par les participants mais aussi par l'équipe de spécialistes.
En passant , je suis née au Bas-St-Laurent. J'ai vécu 20 ans à Ste-Foy et je demeure à nouveau près de Rivière-du-Loup . Je ne parle pas comme une demeurée .
Ça fait du bien d'en parler Fallait que je le dise !
J'avoue , pour avoir écouté une émission que le langage est bâclé et ce, pas juste par les participants mais aussi par l'équipe de spécialistes.
En passant , je suis née au Bas-St-Laurent. J'ai vécu 20 ans à Ste-Foy et je demeure à nouveau près de Rivière-du-Loup . Je ne parle pas comme une demeurée .
Ça fait du bien d'en parler Fallait que je le dise !