[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/viewtopic.php on line 1534: Undefined array key 1
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/viewtopic.php on line 1534: Undefined array key 2
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/viewtopic.php on line 1534: Undefined array key 1
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/viewtopic.php on line 1534: Undefined array key 2
LE DOMAINE BLEU • Des nouvelles de Charla et Mirna
Page 1 sur 1

Publié : lun. oct. 11, 2004 2:53 pm
par sakke
Article tiré de In touch , 27 septembre 2004

The real winners of TAR

CBS's TAR reaches the finish line on Tuesday, september 21, and one lucky team will be handed a $1 million check. However, the show breakout star, Charla Faddoul, believes that she and teammate Mirna Hindoyan are this season's real winners. "Definitely" says Charla. When people say "You won our hearts" it means we won more than any amount of money.

Since being eliminated from the race, the cousins have made the talk-show circuit and even starred in a sketch on FOX's Mad TV.

Charla still can't believe her feisty spirit has turned her into a superstar! "I could never have imagined getting this much attention for who I am and not because I am short" she says. I'm still pinching myself and asking if it's a dream or reality"

Traduction:

Les vraies gagnantes de TAR

TAR approche la fin et une équipe recevra un chèque de $1 million check. Cependant, la star de cette émission, Charla Faddoul, croit qu'elle et sa coéquipière, Mirna Hindoyan, sont les vraies gagnantes de cette saison. Lorsque les gens nous disent que nous avons gagné leurs coeurs, ça veut dire beaucoup plus que n'importe quel montant d'argent.

Depuis leur élimination de la course, les cousines ont fait la tournée des talk-shows et elles ont même fait une apparition dans un sketch de l'émission Mad TV sur le réseau Fox.

Charla ne peut pas croire que son esprit audacieux l'a rendu une superstar. "Je n'aurais jamais pu imaginer attirer autant l'attention pour qui je suis et non parce ce que je petite" dit-elle. Je me pince encore en me demandant si c'est un rêve ou la réalité.

Publié : lun. oct. 11, 2004 4:10 pm
par nicki
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Publié : lun. oct. 11, 2004 4:16 pm
par Jadz
nicki  a écritahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
????? ça veut dire quoi Nicki ????  il manque le son, la tonalité, l'expression faciale qui va avec ton commentaire pour que je saisisse le sens  

J'suis curieuse hein  ;)  

En passant, merci Sakke pour toutes les nouvelles que tu nous apportes dans la section T-R anglo    

Publié : lun. oct. 11, 2004 4:17 pm
par Pacm
Citation : However, the show breakout star, Charla Faddoul, believes that she and teammate Mirna Hindoyan are this season's real winners. "Definitely" says Charla. When people say "You won our hearts" it means we won more than any amount of money.





Publié : lun. oct. 11, 2004 4:22 pm
par Jadz
Pacm  a écrit




 Avec toi Pacm.... j'ai tout compris

Publié : lun. oct. 11, 2004 4:37 pm
par nicki
Jadz  a écrit
????? ça veut dire quoi Nicki ????  il manque le son, la tonalité, l'expression faciale qui va avec ton commentaire pour que je saisisse le sens  

J'suis curieuse hein  ;)  

En passant, merci Sakke pour toutes les nouvelles que tu nous apportes dans la section T-R anglo    


hihihi Il y a un peu de ça    et un peu de ça et un peu de ça Le son étant un long decrecendo doublé d'un soupir tristounet.

Est-ce que tu l'entends mieux, maintenant?    

Publié : lun. oct. 11, 2004 5:12 pm
par Jadz
nicki  a écrit

hihihi Il y a un peu de ça    et un peu de ça et un peu de ça Le son étant un long decrecendo doublé d'un soupir tristounet.

Est-ce que tu l'entends mieux, maintenant?    

   Ouiiiiiii je capte le son maintenant ! Merrrrrrci