Scandale dans BB Australia

[Picasims]

Uproar over Big Brother footage


Evicted: Big Brother housemates John and Ashley


Footage of an incident which led to the removal of two contestants in the reality television show Big Brother will be reviewed by Queensland police, the Federal Government says.

Security guards yesterday escorted "Ashley", a pseudonym for 20-year-old Michael Cox, of Perth, and 21-year-old "John", whose real name is Michael Bric, of Melbourne, from the Big Brother house on the Gold Coast following what the show's producers said was a "breach of the rules".

It is claimed the two were involved in a sexual incident with fellow housemate "Camilla" in the early hours of Saturday morning.

"Clearly this is a matter for the police and I am advised that Network Ten has provided the footage of Saturday morning's incident to the Queensland police," Senator Coonan told reporters today.

She said it was now up to police to determine if any charges arise from the footage, but confirmed that fellow housemate Camilla had been interviewed by police.

Senator Coonan said she would seek an urgent assessment from the Australian Communications and Media Authority (ACMA) which regulates television content.

"I have spoken with the chairman of ACMA this morning and he will be providing an urgent assessment about possible breaches of codes of conduct relating to television content," she said.

Senator Coonan said it was understood that footage of the incident was not broadcast on television but was streamed via the internet to an unspecified audience who logged on in the early morning of Saturday.

Queensland Police later said there was no investigation, and would not confirm if they had received footage of the incident to review.

"We have not received a formal complaint on the allegations," a police spokeswoman said.

Senator Coonan said that as a parent and a viewer she regarded the incident on the footage as very serious.

"I today have been in touch with the chief executive officer of Channel Ten and have obtained an undertaking that this incident will not be promoted or shown by the channel," she said.

"I think you have to be extremely careful about what you allow to be depicted on television as appropriate behaviour."

Although she had not seen the footage of the alleged incident, Senator Coonan said "it seemed to be very inappropriate".

"It makes me very concerned if there are these sorts of incidents on television and I do think we need to get to the bottom of it," she said.

The reality television show has had its share of controversy, with Network Ten last month withdrawing the Adults Only version of the show after complaints by government MPs.

The weekly one hour program featured footage not shown during the early evening version of the reality show.

"I am not in a position to say what might happen with the ordinary version, if I can put in that way, of Big Brother," she said.

"But I think it is appropriate if we take urgent action and have a look at it."

Ten had toned down Big Brother-Adults Only after complaints last year about its late night show, then called Big Brother Uncut.

But it axed the segment after Government MPs again complained about what a party room spokesman said was "gratuitous language and displays of sexuality".

Last year, the broadcasting watchdog found two episodes of the show's "uncut" version had breached the industry code by screening sexual antics, nudity and foul language.

"I am not at all pleased about that fact that these matters keep surfacing," Senator Coonan said.

"It's important that the producers of these shows keep within the rules and if the rules aren't sufficient to deal with matters of taste and matters that offend a lot of viewers I think it might be something we (should) have a look at."

Senator Coonan said she would hear back from the AMCA tomorrow.

"I expect to have more to say tomorrow," she said.

Federal Opposition Leader Kim Beazley also waded into the issue.

"If my advice is worth anything to the folk who run Channel 10, and how they choose to conduct themselves is their business, I'd say 'make this Big Brother the last'," he told journalists.

At the start of tonight's eviction show, host Gretel Killeen said it gave her "great sadness" to announce that John and Ashley were "no longer housemates" after a breach of the rules.

"Today, and presumably for the remainder of the week, you may be inundated with exaggerated ill-informed stories in the media which do nothing but perpetuate ignorance and hurt those involved," she said.

"Ashley and John were fantastic housemates, bringing joy not only to their fellow housemates but to Australia as a whole, and we're very sorry that one foolish incident on their behalf has led to them leaving."

She also wished both well for the future



Source: http://www.theage.com.au/news/tv--radio ... 97661.html




C'est malade!! J'ai écouté les premières émissions de la saison en les téléchargeant sur Internet. Et...ils avaient tous l'air d'être sain...Je trouve ça juste vraiment bizarre, et ça vient tacher la télé-réalité encore plus...

[Char Aznable]

Voici un article un peu plus détaillé de l`incident.
http://www.behindbigbrother.com/showart ... icleID=936

Moi qui pensait qu`on verrait jamais pire que le FS,je me suis trompé apparemment. --Message edité par Char Aznable le 2006-07-02 17:21:23--

[Kaylee]

OMG Étaient-ils sous l'influence  de boisson, drug qqchose? Faut être fucké pas à peu près!

[que.19]

QuelquMun peut me traduire brièvement ce qui s'Est passé, j'ai de la misèere à saisir :S

[Pacm]

Citation :At the time Camilla was quoted as saying "thats not cool".


effectivement, pas tres cool

[Beppo]

J'ai lu le texte et je ne suis pas certain de bien comprendre. S'agit-il d'une agression sexuelle commise pas les deux gars sur la fille surmommée Camilla? C'est ce que je crois comprendre.

Si tel est le cas, avec toutes les caméras qui scrutent la maison, comment se fait-il que la régie n'ait pu rien voir ou n'ait rien fait pour arrêter le tout?

[Pacm]

probablement parce que ça a pas duré longtemps

[Beppo]

Aurait-elle été agressée par les deux en même temps?

[Clorophile]

Traduction:

À 4:30 du matin, Camilla est allée dans le lit de Ashley et John (ils couchent ensemble?! WTF?!). Puis là John a commencé à retenir Camilla couchée sur le lit puis là Ashley s'est mis sur elle puis il a commencé à la frapper dans la figure avec son penis. Un moment donné John la retenait par la tête. Il y avait plusieurs usagers online qui ont vu ça en direct et ils ont garder les screen et ont montré ça à ceux qui n'avait rien vu et ont raconté ce qu'il s'est passé. Il parait que pendant ce temps là Camilla aurait dit "That's not cool". Ce qui est très weird parce que dans ce cas là moi j'aurais dit quelque chose comme bande d'écoeurants de salops de criss! Elle c'est: "C'est pas cool!"

Le matin ils ont appelé Ashley et John au diary room pendant que les autres avaient une activité et après que les autres aient été sortis, Ashley et John ont été sortis par les gardes de sécurité. La police australienne va maintenant faire son enquête. Dans l'article ils disent aussi que le réseau pense à annuler Big Brother et que la prochaine eviction n'aurait pas lieu...

[Picasims]

J'ai vu la vidéo en question...C'était rien. C'est vraiment une grosse affaire pour rien. Ils voulaient pas l'aggresser sexuellement, ils jokaient, c'est sur. Et puis...elle est restée dans le lit après.

Et oui, Ashley et John couchent dans le même lit parce que c'est presque toute des lits double, alors ils sont ben obligés de coucher dans le même lit.

Entk, grosse histoire pour rien...

[Pacm]

Un plus gros scandale serait plutot leurs horribles sourcils et coupes de cheveux

[Picasims]

Ils étaient aussi dans les housemates les plus plates. Surtout celui de gauche. Il faisait rien.

[ornitho-max]

j'ai trouvé la vidéo aussi

c'est vraiment rien cette chose là ...

[Char Aznable]

Je viens de voir le vidéo et c`est à se demander si la production a pas sortie les deux gars pour provoquer un scandale dans une saison qui selon plusieurs était plate à mourir. D`ailleurs il parait que Camillia a pleuré quant elle a su que les deux clowns en questions avait été renvoyé.Par contre,j`irais vraiment pas jusqu`à dire que c`était rien.. --Message edité par Char Aznable le 2006-07-03 18:27:49--

[Zoukie]

J'me demande un truc la....

Si la fille était pas d'accord...Comment se faire foutre des coups de queue ds face n'est rien!?  

[Pacm]

Parce qu'elle s'est placée elle même en position de se faire pogner par le gars, qu'elle a rit tout le long pis qu'elle est restée là à rire et à jaser apres l'incident?

[ornitho-max]

bon je me suis mal exprimé c'est pas rien

mais les réactions de la fille qui riait et qui jokait avec eux ...

leur expulsions est injustifiés si la fille s'auraient plaind alors oui

[Char Aznable]

Pacm  a écritParce qu'elle s'est placée elle même en position de se faire pogner par le gars, qu'elle a rit tout le long pis qu'elle est restée là à rire et à jaser apres l'incident?
C`est parcequ`ils sont à Big Brother,pas Erotic Survivor(le film de cul que t`as posté dans l`autre section. )Mais bon!c`est vrai que la fille a l`air de s`en foutre comme de l`an quarante.  

Ça me fait penser.Il y tu juste moi qui rêve d`une version BB avec un mod pour les torturer à l`intérieur des murs.Une sorte de Gordon Ramsey qui viendrait les mettrent au pas quand sa fête un peu trop et qui viendrait leur crier Y es 3h15 ,pu un criss de mot quant ils sont pas couché la nuit.J`imaginerais bien ça à fox une version comme ça.

[Pacm]

Au lieu de se faire voter out les participants se feraient renvoyer chez eux.

[geneviève-2]

Me semble qu'à la place de la fille j'aurais pas aimé ça.