LE DOMAINE BLEU

quelqu'un peut me traduire l'affaire des jumeaux ?
Ils sont en prisons ? en prix de probation ?
Du crousti svp  

Je crois avoir compris qu'ils avaient pas payer des ammendes, et c'est ce qu'il ferait qu'ils auraient été traduit en justice, donc out of American Idol...

Mais je suis vraiment pas sur!

C'est une chance pour nous... on les verra plus

Moi, j'ai cru comprendre qu'ils venaient d'être libérés sous caution, juste avant d'arriver à Hollywood.
Ils seraient accusés d'avoir volé l'identité d'une autre personne pour acheter une voiture.

.... ou quelque chose de semblable,,,, pas sûre moi non plus.

Ils étaient vraiment arrogants.  Je ne comprenais pas que les juges les aient gardés.
Chose certaine, ils n'auraient pas eu le vote du public, ils n'étaient pas populaire du tout.

De NBC

"But later the two were jailed on charges related to the illegal purchase of a car in Rockdale County, Ga., east of Atlanta. They are accused of using another man's identity to buy a 2005 Dodge Magnum in June."

Tibibi  a écritIls étaient vraiment arrogants.  Je ne comprenais pas que les juges les aient gardés.
Chose certaine, ils n'auraient pas eu le vote du public, ils n'étaient pas populaire du tout. je crois qu'ils avaient des troubles mentaux.... moi j'étais pu capable des les voir...

Bon débarras.

C'était eux qui disaient "we dont do groups" ?
Si oui, dewarre  

Ouin! Pis y en a un qui a dit une phrase du genre "My spirit as been broken!" je me roulais par terre!

Moi je pouvait pas les stander

Ninty  a écritOuin! Pis y en a un qui a dit une phrase du genre "My spirit as been broken!" je me roulais par terre!  celle-là mes filles et moi on se la mime encore  

ils ont dit aussi qu'ils avaient été des anges à Hollywood et qu'il n'avaient rien à se reprocher  

moi, je trouvais qu'ils faisait un bon show!!