Page 1 sur 2
Publié : lun. août 09, 2004 8:17 am
par sakke
Lundi, 9 août 2004
Un petit bout de l’émission House Calls avec Marcellas et Gretchen
M: je ne trouve pas que Karen et CowBoy génère assez de mérite pour gagner comparer à Jase. Karen est une floater, elle ne joue pas assez fort
G: Nik joue de plus en plus
M: Oui, nik est la personne à “watcher”
Question public: Quand est-ce que les gens vont réaliser que Karen est une méga-manipulatrice?
M: Elle me rend malade. En plus, sa repousse (teinture) est de plus en plus apparente,elle n'a pas de style, elle est emprisonnée dans les années 80….Elle a besoin d’un vrai makeover!
Question public: On dirait que Jase n’a vraiment pas aucun indice qu’il sera nominé, ca semble être un bon plan...
G: oui, mais en mettant Marvin, qui n’est pas dans l’alliance du GPA, c’est plus risqué
M: En passant, Jase sait ce qui se passe et il essaie des nouvelles stratégies.
Question public: Avez-vous ce qui s’est passé sur les lives feeds hier soir??
M: un peu mais je suis sorti avec Holly et Lisa. Holly est une vraie folle!!!
Public: ok...parce que Cowboy courait tout nu avec seulement son chapeau.
M: ouach.....je ne suis plus capable de les voir tout nu!!
Public: Comment pensez-vous que le GPA va commencer à se tourner un contre l’autre ?
M: oh my god....ça ne va pas être beau, elles vont commencer à se défaire très bientôt….. C’est sur que Jase va partir cette semaine, c’est ma prédiction. Les gens commencent déjà à voir la personnalité de Karen, Will veut déjà briser les jumelles, Diane va être prête à tout faire pour garder Drew. Je crois que Marvin va peut être pouvoir rester sous le radar avec toutes les petites alliances qui vont se former. Il va être un joueur clé!
Question Public: Marcellas comment vas Boo? (son nain de jardin)
M: Oh, il va bien.
Public: Qu’est ce que vous pensez de Diane
G: Elle serait prête à faire tout pour Drew…..
M: J’adore Diane mais elle ne pense pas assez. Elle parle trop et elle fait beaucoup trop confiance à Drew.
M: Je crois qu’ils pourraient faire plus confiance à Marvin qu’à Karen!!
G: J’espère que le plan fonctionnera
M: Demain, Allison de BB4, sera avec nous. Je l’aime beaucoup, elle a changé l’histoire de la télé-réalité. Elle a été une victime et elle est la femme fatale!!!
--Message edité par sakke le 2004-08-09 14:19:52--
Publié : lun. août 09, 2004 8:27 am
par Char Aznable
sakke a écrit
M: Demain, Allison de BB4, sera avec nous. Je l’aime beaucoup, elle a changé l’histoire de la télé-réalité. Elle a été une victime et elle est la femme fatale!!!
pourquoi ils disent ça?
Publié : lun. août 09, 2004 8:45 am
par sakke
rupert a écrit
pourquoi ils disent ça?
Je crois que Marcellas trouve qu'elle a été une victime car BB s'est arrangé pour qu'elle aille l'air très méchante ...
Mais moi non plus, je ne comprends pas pourquoi elle serait victime...
Publié : lun. août 09, 2004 8:57 am
par Jadz
Marcellas
ou bien Allison lui a présenté des bo mecs et depuis il gobe tout ce qu'elle lui raconte
Boring...
En passant, merci sakke j'n'ai pas pu l'écouter. Ca va me permettre de me rattraper dans les archives pour les autres émissions qui m'intéressent +.
Publié : lun. août 09, 2004 9:05 am
par Char Aznable
Ce qui me surprend c`est que marcellas s`attaque au montage de BB.Je pensais qu`il en était leur porte-parole(ou sorte de mascotte).
Pour Allison,on dirait que c`est une autres qui se rend pas compte qu`ils sont suivit sur internet.
Publié : lun. août 09, 2004 9:13 am
par Fourmi
sakke a écrit
Je crois que Marcellas trouve qu'elle a été une victime car BB s'est arrangé pour qu'elle aille l'air très méchante ...
Mais moi non plus, je ne comprends pas pourquoi elle serait victime...
J'imagine que le réalisateur de The Amazing Race aussi a tout fait^pour la faire passer pour une vilaine freak... C'est un complot, je crie au scandale!
Et merci SAkke, c'est trèes apprécié tes résumés!
Publié : lun. août 09, 2004 9:22 am
par Jadz
rupert a écritCe qui me surprend c`est que marcellas s`attaque au montage de BB.Je pensais qu`il en était leur porte-parole(ou sorte de mascotte). Je crois qu'ils le laissent assez libre dans ses élucubrations. Tout le monde (ou presque) sait que ce qui passe à la télé c'est un montage, surtout les HG. Même Marcellas a avoué avoir dit des choses méchantes qui dépassaient sa pensée lors de son expérience dans BB3 (dans les premières émissions de House Calls). Comme il l'a déjà mentionné, passé la mi-saison plusieurs commencent à délirer à force d'être enfermé dans cette boîte.
Citation :Pour Allison,on dirait que c`est une autres qui se rend pas compte qu`ils sont suivit sur internet.
Elle a beau se défendre depuis sa sortie de BB4, mais les transcrpts de webcam restent.
Publié : mar. août 10, 2004 8:01 am
par sakke
Mardi, 10 août 2004
Alison Irwin de BB4 et Amazing race 5 est l'invité
Bon elle est au téléphone, je croyais qu'elle serait là en personne.
M: Bienvenue, à la royauté de BB
M: Parle nous, que fais tu?
A: Je suis en South Carolina.Je suis revenue à mon ancienne job et je suis célibataire. Je ne suis débarassée de 200lbs de bagages.
Public: Avec qui t’identifies le plus dans BB5?
A: Diane,elle est ma préférée, elle me ressemble beaucou et elle est vraiment extra mais je ne crois pas qu’elle a une chance de gagner. Par contre, elle a une chance pour la 2e place.
Public: Avec qui tu ferias une alliance cette année?
A: Karen
M: Oui...je la vois un petit peu comme Danielle mais elle est rien à comparer à Danielle.C’est juste qu’elle joue un peu la carte de la famille et de son mari et un peu à l’innocente.
A: Oui un peu comme Robert (BB4) et sa fille….c’était de la vraie merde tant qu'à moi!
Public: Comment penses-tu que la relation entre CowBoy et Nik vas être après BB?
A: Je sais pas,je crois que ca va être ca passe ou ca casse.En tous cas, moi les relations que j’ai faites à BB ne sont pas les plus fortes.
M:Est-ce que c’est vrai que tu connais Scott?
A: Oui c’est vrai.Je connais Scott, c’était mon meilleur ami au collège. Par contre, je ne l’ai jamais vu faire des cours mais plutôt traîner au college
Public: Tu dis que tu ressembles à Diane mais Diane "cruise" juste un gars (Drew)mais toi tu le faisais à tous les gars?
A: oui, je suis meilleure qu’elle à ça
M: Tu étais la femme fatale de BB
Public: Premièrement, Marcellas je ne peux pas voir un nain de jardin sans penser à toi!! Maintenant, Alison je suis très contente que tu aies perdu à Amazing race car tu n’étais pas très gentile avec Donnie.Pourquoi tu dis que tu as cassé avec Donnie alors que c’est lui qui a clairement cassé dans l’émission?
A: Non, c’est moi qui a laissé Donnie car il me trompait. On était on et off depuis 4 ans.
Public: Crois-tu que Drew et Diane vont être plus des cibles à cause de leur idyllle?
A: Je crois que oui. Par contre,je crois que c’est la stratégie de Diane car Drew est tellement aimé.Lorsqu’ils vont les mettre sur le bloc les gens vont vouloir se débarasser de Drew car il est trop gentil et aimé et est une plus grande menace à la fin.
M: Ding Ding Ding Ding, c'est tellement vrai. Lisa a utilisé la même stratégie avec Éric (BB3). Les gens se sont débarassés d'Éric car il était perçue comme une menace physique.
Public: Que penses-tu de l’alliance de Twins et Drew/Diane
A: Je sais pas mais moi si je serais dans la maison je ne m’alignerais pas avec les twins car moi elles seraient ma cible la plus importante.
M: Toute alliance avec les Twins est stupide. C'est comme Will qui fait une alliance avec Lori alors qu'elle viens d'accepter 10000$. C'est stupide car c'est faire des alliances avec des gens qui sont déjà des cibles.
M: Penses tu que le GPA va se retourner la semaine prochaine?
A: oui et non. Marvin et Drew sont perçus comme des menaces. Je crois qu'ils vont se débarasser de ces deux là avant de se défaire. Je dis cela mais j'adore Drew, je le marierais demain matin!!!
Public: Je n’étais pas capable de te sentir dans BB4 et dans Amazing Race. Tu cassé avec Donnie à cause qu’il te trompait mais sur le show tu l’a trompée aussi ??
A: C’est une bonne question.Avant de partir pour BB, j’ai averti toute ma famille que quand je rentrerais dans BB toutes mes valeurs seraient oubliées.J’ai dit à Donnie que j’allais tout faire pour gagner. Je lui ai donc donné le choix de casser ou rester. Il a décidé de rester mais il était au courant que j'allais peut être le tromper pour la game. Par contre, il aurait pu regarder les lives feeds et voir que je braillais toujours pour lui. Lui, il m’a trompée pour rien même pas pour l'argent.
Public: BB ou AR? Lequel le plus facile?
A: Comparer c’est difficile car c’est trop différent et n’y a rien de similaire. Malheurement, je devais travailler en équipe dans AR et je ne suis pas bonne en équipe alors je crois que j'étais meilleure dans BB.
Public: C’est quoi ton but à long terme?
A: J’aurais toujours voulu être une vilaine dans un soap opera mais mon but à long terme est vraiment d’aller à l’école en droit l'année prochaine.
M et G: Merci Ali
M: je veux faire un commentaire, house calls n’est pas un show pour bitcher.Ces gens là prennent leur temps à eux pour venir vous parler et répondre à vos questions. Ils méritent alors votre respect. Ils ont eu le courage de faire un reality show.
Public: Je trouve que Jase il fait pitié. Je commence à l’aimer.Il va même essayer de trouver une job d’acteur à CowBoy?
G: le fait que l’alliance est brisée (4H) je crois qu’on voit la vraie personnalité de Jase.
M: Aussi, le producteur a dit que lorsqu’il avait rencontré Jase, qu'il croyait que Jase serait le bon gars de l’émission.
Public: Pensez-vous que Cowboy va survivre sans Jase?
M: Cb oû est-il et que fait-il? Il ne pense jamais stratégie, je crois qu’il ne serais pas si loin si les 4H n’auraient pas existé
G: Je crois qu’il va vouloir connaître plus sa soeur
M: Mais est-ce que c’est valide, veut–il la connaître pour les bonnes raisons ou parce qu’il est seul ?
G: Je sais pas, je crois qu’il se sent mal de pas l’avoir fait avant
Public: Marcellas, est-ce qu’il y aurait une chance de te voir sur BB cette année?
M: J’aimerais tellement ça!!!!! Je sais que les producteurs savent que je veux revenir pour faire l’animation d’une compétion mais rien d’officiel.
Public: Que pensez-vous de Marvin qui est tout gentil avec les filles ,il leur parle bien et il ne fait plus de mauvais commentaires alors qu'il a dit qu'il ne voulait pas voir une fille gagner?
M: Je n’ai jamais été un fan de Marvin à cause de sa façon de parler des filles mais lorsqu’il a défendu Adria l’autre jour devant Jase il a beaucoup remonté. Je suis donc curieux de voir c’est qui le vrai Marvin.
G: je crois que Marvin ne voit pas voir de filles gagner mais je crois qu’il ne veut pas voir personne d’autres gagner que lui. Moi j’aime bien Marvin
M et G: Merci pour vos appels c'est tout pour aujourd'hui. Demain, ma bonne amie Shannon Elisabeth (actrice de American Pie) sera là!
(En passant, pratiquement toutes les questions du public commencent par un "Je t'aime Marcellas" , "Marcellas tu étais mon joueur favori" et/ou "Marcellas j'aurais tellement voulu que tu gagnes")
Publié : mar. août 10, 2004 8:14 am
par Jadz
M:Est-ce que c’est vrai que tu connais Scott?
A: Oui c’est vrai.Je connais Scott, c’était mon meilleur ami au collège. Par contre, je ne l’ai jamais vu faire des cours mais plutôt traîner au college.
Bon ben coudonc... on voit d'où vient le pushing
Mais j'aime mieux Scott que Allison
Publié : mar. août 10, 2004 8:25 am
par Jadz
M: Penses tu que le GPA va se retourner la semaine prochaine?
A: oui et non. Marvin et Drew sont perçus comme des menaces. Je crois qu'ils vont se débarasser de ces deux là avant de se défaire. Je dis cela mais j'adore Drew, je le marierais demain matin!!!
Oh... shooouut... vite Drew... accroches tes jambes à ton cou en sortant de BB... Allison va te courir après!!!
J'aimerais bien voir Diane la confronter par contre
Publié : mar. août 10, 2004 9:35 am
par bogar
un peu comme Robert (BB4) et sa fille….c’était de la vraie merde tant qu'à moi!
Je ne suis débarassée de 200lbs de bagages.
sa doit etre encore les montages de BB qui la font mal paraitre
Le pire c'est qu'elle semble etre comme ca dans la vie et elle aime ca! au moins Melanie dans Loft Story semble s'en etre rendu compte apres coup et semble l'avoir regretté
Publié : mar. août 10, 2004 9:40 am
par Char Aznable
Il me semble que Mélanie arrêtait pas de dire qu`elle n`était pas comme ça dans la vrai vie et que c`était juste une jeu.Dans les deux premières semaines d`entrevue en tout cas.
Publié : mar. août 10, 2004 10:02 am
par nicki
Citation :M: Aussi, le producteur a dit que lorsqu’il avait rencontré Jase, qu'il croyait que Jase serait le bon gars de l’émission.
Publié : mer. août 11, 2004 8:07 am
par sakke
Mercredi le 11 août
Marcellas et Gretchen sont contents que le plan de Nik ait fonctionné.
M: Jase as ce qu'il mérite, il a été "mean" avec d'autres houseguests et cela lui revient.Je crois que Diane a été brillante hier soir
G: J’ai aimé le fait que Jase pensait que son plan avait marché et tout d’un coup il était tout ami avec Nik.
M: Oui moi aussi j’ai aimé ca. J’avoue que d'un côté c'est vraiment chien mais de l'autre côté c'est tellement brillant.
Shannon Elisabeth (American Pie) est au téléphone
G: Qu'est-ce que tu penses de Jase?
S: Je ne suis pas une grande fan de Jase
M: Qui aimes tu cette saison?
S: J’aime beaucoup Drew, les jumelles et Will
G: Qui aimerais tu voir gagner,les jumelles?
S: Oui c’est sûr que j'aimerais les voir se rendre jusqu'en finale!!
M: Oui c’est vrai, ca serait bien de voir les jumelles en final 2
G: que penses-tu de la relation CowBoy/Nik
S: Je crois que c’est bizarre.Ça pourrait aller très mal, je ne crois pas que c’est une bonne façon d’apprendre qu’on a une soeur
M: Oui c’est vrai et Nik n’a pas l’air d’aimer CowBoy. Je dit beaucoup de choses contre CB mais c’est pas que je l’aime pas c’est juste que je trouve qu’il ne joue pas bien et qu'il s'est laissé aller avec les 4H
Public: Quest ce que Shannon pense de Jase qui se fera éliminer?
S: Je suis très contente de le voir aller. Je ne crois pas que c’était une bonne idée de laisser Drew gagner le veto.
M: Je sais......à un moment donné il est dans le lit aved Diane et là Drew parle de qu’est ce qui arriverait s’il n’utilisait pas le veto.À ce moment là ,Diane aurait du le kicker dehors du lit!!!!!!
M: Trouves-tu que c’est cruel de la façon dont il ont mis en oeuvre le 6 fingers plan?
S: Non c’était brilliant
M: Oui, je trouve aussi!
J’ai manqué la fin de l’entrevue avec Shannon Elisabeth
Public: J’ai entendu Jase dire qu’il était sur que BB allait le faire revenir car ils l’aiment beaucoup? Pensez-vous qu’il va quitter silencieusement?
M: Je crois que Jase le sait qu’il va partir.Il est très brilliant et stratégique. Je ne crois pas qu’il veut réellement s’en aller.
G: Par contre, j’aimerais voir la face des HG si Jase revenait. cela a pris tellement de temps à s'en débarasser et là il reviendrait!!
Public: Pensez-vous que Cowboy pourrait trouver un moyen pour gagner?
G: je crois que oui, avec les mouvements de danse qu’il a fait on peut voir qu’il es prêt à prendre des risques
M: Come on, il ne dansait pas, il se jettait par terre,c’est pas risqué,j’ai détesté ses mouvements. Par contre, prendre des bains avec Scott était très risqué!!!
Public: Mes commentaires sont en lien avec Karen, elle est vraiment folle, est ce qu’elle est en SPM 24/7?
M: Moi aussi je suis viré fou, cela m’a pris 9 semaines. J'ai commencé à parler à moi-même et à mon nain de jardin. C’est pas qu’on vient fou, c’est juste qu’on est toujours pogné pour parler au même gens alors on vient qu’on veut parler à d’autres monde. On vient qu’à se parler tout seul. C’est comme ça qu’on voit le stress et la folie que font le fait d’être enferné.
Public: Pensez-vous que l’alliance des twins est une bonne idée?
G : Oui très bonne idée
M: Oui, une très bonne idée, c’est brilliant. Ces 4 personnes ont tout pour se render jusqu'à la fin. Diane est prête à tout pour gagner, Drew est adorable et les fitness twins ont tout pour gagner.
Nous avons un appel surprise,Erika de BB4!!!
E: J’adore votre show
M:C’est la plus belle surprise
E: Hi Baby (À Marcellas)
G: Que penses-tu de cette saison
E: J’aime cette saison, mais je suis tannée des twists, j'espère que BB va arrêter car j'aimerais voir la game commencer
G: Qui aimes tu?
E: ça change toutes les semaines… J’aime bien Nik
G: Qui penses-tu a des chances de gagner?
E: Will, je crois malheurseument qu’ils vont aller contre Nik car elle est trop un gros joeur. C’est ce qui arrive quand tu fais des gros move brillants. C’est pourquoi Will/Karen joue un bonne game car il ne se font pas remarquer
M: Tu es en ville,cela serait bien que tu viennes nous voir à notre show!
E: J’adorerais
M: Moi aussi, merci d'avoir appeler
E: Bye
Public: Penses-tu que Karen pourrait péter une coche et devenir réellement folle?
M: Oui, c’est vraiment pas évident. Desfois, je reagrde le DVD de ma saison et je pleure car j’ai fait des choses que je reviens pas.Desfois, on avais peur qu’il nous oublie dans la maison.
Publié : mer. août 11, 2004 8:08 am
par sakke
Screencaps HouseCall Mercredi le 11 août
--Message edité par sakke le 2004-08-13 14:08:21--
Publié : mer. août 11, 2004 9:50 pm
par nicki
Merci encore une fois Sakke. C'est intéressant d'entendre que des gens qui connaissent la game de l'intérieur trouvent que Jase a été "mean" et qu'il reçoit ce qui lui revient. Et que le plan des 6 fingers était brillant. Et que Diane peut être brillante. Et que les jumelles devraient se rendre en finale.
Publié : ven. août 13, 2004 8:15 am
par sakke
Vendredi le 13 août – JASE
Je suis arrivé vers 13h15 car le site n’était pas accessible. Il était surchargé.
Je crois que c’est Scott qui est là. Oui c’est Scott qui est au téléphone
S : Quand tu vas sortir de la maison, tu vas entendre des bonnes et mauvaises choses. Cela a été une semaine très difficile et Marcellas m’a beaucoup aidé. Si tu veux parler je serais toujours là
J : oui, merci. Je suis très content d'être sorti de la maison. L’émission va maintenant être très plate maintenant et je crois que les cotes d’écoutes vont vraiment diminué, désolé CBS
G : Étais-tu content de voir Holly hier?
J : Oui, c’est sûr
M : Tu n’avais pas l’air content de la voir hier?
J : Non, j’étais juste surpris
M : Je pensais que c’était pas une bonne chose d’amener Holly car c’était le moment de Jase et non faire le point sur leur relation
Public : Jase qu’as-tu fais avec Holly hier et qui aimerais-tu voir en finale?
J : Hier soir, Holly a parlé au téléphone avec ma mère et elle a passé des heures à parler avec ma soeur de produits de beauté. En passant, je n’ai pas encore dormi. Pour la deuxième question, j’aimerais voir Cowboy gagner car il est un homme de parole et il a vraiment besoin de l’argent.
Holly au téléphone
H : J’ai une question pour Jase, pourrais-tu expliquer ta réaction envers moi hier car tu avais l’air inconfortable.
J : Quand je suis sorti de la maison c’est vraiment bizarre et surtout de voir Julie Chen. J’étais surpris et sur le choc mais tu sais que je t’adore!!
M : Soyez ensemble pour les bonnes raisons Holly et Jase et non pas seulement pour faire les covers des magazines!
H : Je ne suis pas comme cela. Il doit aussi rencontrer mon mannequin.
G : Holly es-tu contente de voir Jase sortir?
H : Oui et non. J’aurais aimé le voir gagner mais je suis contente de le voir
M : Vous deux, vous pourriez écrire un livre sur « comment ne pas gagner un reality show »
Holly est partie
Public : Vous auriez du prendre Mike dans votre alliance au début et non Cowboy. Mike est un joueur plus fort.
J : C’est vrai que Mike était un bon joueur mais il n’était pas un gars de parole et cowboy lui l’était. Donc, si cowboy me disait qu’il ne voterait pas pour moi, je savais que je pouvais lui faire confiance mais ce n’était pas le cas pour Mike.
Public : Qui nommerais-tu si tu serais le HOH?
J : Je crois que Marvin et Cowboy sont en danger mais moi je nommerais Diane et Drew
Public : Est-ce que tu vas parler à Nik après ?
J : Je n’ai jamais parlé à Nik avant qu’elle soit HOH. Cette fille est très mature pour son âge et son plan était parfait. Je ne lui en veut pas du tout.
(Bon Marcellas est en train de péter une coche car une personne a mentionné que Cowboy est là pour représenter l’état de Oklahoma et il a demandé à Jase comment il trouvait que Cowboy représentait son état. CEtte personne voulait aussi savoir si Jase se sentait coupable d’avoir laissé cowboy tout seul. Marcellas a dit que c’était la question la plus conne qu’il n’a jamais entendu. Cowboy n’est pas dans la game pour représenter son état mais pour lui –même. Il dit que si les 4H n’aurait pas été là, Cowboy aurait été un des premiers à partir. Cowboy est là seulement à cause de sa relation avec Nik et il finit en disant que cowboy est un IDIOT )
Public : Lorsque Scott est parti la semaine passé, pourquoi tu as enlevé ta camisole et tu as fait des poids?
J : J’ai fait cela seulement pour qu’on me voit à la télévision étant donné que je savais que c’était live
Public : Reviendrais-tu dans la maison?
J : Oui, j’y retournerais avec Holly pour éliminer Diane et Drew
Public : Beaucoup de houseguests parlent de l’éditing (Scott et Holly surtout). Par contre, moi je regarde les live feeds et ils étaient vraiment comme ca
J : (Aucun commentaires de sa part)
G : Est ce que tu vas retourner comme pompier volontaire?
J : Je vais peut être retourner mais je vais rester ici pour l’instant
M : Come on!!! Tu vas profiter de ton 15 minutes de célébrité
Public : Tu étais fâché que les gens te mentent sauf que tu leur a menti tout autant?
J : Je n’ai pas quitté la maison en braillant, en criant après eux. Je sais que c’est un jeu.
Public : Je ne comprends pas que tu n’as pas réalisé leur plan quand Nik ne t’a pas nommé.
J : Je manquais de sommeil et lorsque je me suis couché le soir, j’ai tout réalisé. C’était très brillant
Public : Est-ce que Jase va regarder les lives feeds?
J : Absolument pas.
M : Tu me déçois tellement
J : Tu sais bien que je niaise.
G : Merci Jase d’être venu nous voir
Marcellas croit qu’Adria va mettre en nomination Will et Karen.
Publié : ven. août 13, 2004 8:16 am
par sakke
Publié : ven. août 13, 2004 8:33 am
par Fourmi
Merci Sakke! Tes transcrptions sont toujours appréciées! ;)
Publié : ven. août 13, 2004 8:37 am
par Coucou ö,ö
Oui, Merci Sakke....
Très intéressant à lire....
les photos aussi
En passant Sakke, tu vais bien?
Il me semble que ça fait un petit bout qu'on ne te voit pas ici...
J'espère juste que ça va bien pour toi.