Page 1 sur 1

Publié : mar. févr. 24, 2004 5:11 am
par tuberale
40 Years After Civil Rights Workers' Deaths, Victim's Brother Hopes Case Will Be Reopened

By Siobhan McDonough Associated Press Writer
Published: Feb 24, 2004






WASHINGTON (AP) - Ben Chaney says he has felt sadness, anger and frustration since his brother, a young civil rights worker, was killed in Mississippi during the "Freedom Summer" of 1964.
"As I've gotten older, I've learned to galvanize energy from the emotions toward trying to resolve the case and see some justice done," says Chaney, 52, of New York City.

That's why he will help lead a series of events to commemorate the 40th anniversary of the murders of civil rights workers James Chaney, Andrew Goodman and Michael Schwerner, victims of one of the most notorious crimes of the civil rights era.

A 20-bus caravan will embark a 20-stop tour beginning in New York City on June 9, said Chaney, who heads the James Earl Chaney Foundation, a civil rights group. The trip will include a stop in Philadelphia, Miss., where a memorial service will be held.

Civil rights veterans, students, business and labor leaders, clergy and others will be part of the caravan, Chaney said. At each stop, participants will do door-to-door voter registration, the same mission that motivated the three young men in 1964. Workshops on voter registration also will be conducted.

"We want to bring attention to the fact that there are still several murders that occurred in Mississippi that have not been resolved," Chaney said in an interview Monday. "There are open wounds there."

James Chaney, a 21-year-old black man from Mississippi, and Goodman, 20, and Schwerner, 24, both white men from New York City, were part of the "Freedom Summer" program in Mississippi in which young civil rights workers organized voter education and registration campaigns.

The trio disappeared when they went to investigate a fire at a church in Neshoba County. Several weeks later, their bodies were found buried in an earthen dam a few miles from the church. They had been beaten and shot.

Seven members of the Ku Klux Klan were convicted of federal civil rights violations in the June 21, 1964, deaths and sentenced to prison terms ranging from three years to 10 years. The state never brought murder charges, and none of those convicted served more than six years.

In 1999 then-Mississippi Attorney General Mike Moore and then-Neshoba County District Attorney Ken Turner began trying to build a case against an undisclosed number of suspects, some with ties to the KKK.

Work has been hampered as memories fade and the few remaining witnesses die.

Still, Chaney said authorities have the power and the opportunity to right a wrong of the past. He wants the case - the subject of the 1988 movie, "Mississippi Burning" - reopened.

"This is not a dead-end issue," he said. "There is no statute of limitation on murder."

Urging black people to register to vote and then to cast their ballots is the best way to get his brother's case reopened, he said, explaining, "It puts pressure on the prosecutor to prosecute."

Chaney said officials now seem more aggressive about prosecuting past civil rights crimes. Bobby Frank Cherry was convicted in 2002 in the 1963 Birmingham, Ala., church bombing that killed four black girls, and Byron De La Beckwith was convicted in 1994 in the 1963 murder of Mississippi NAACP leader Medgar Evers.

"Forty years is a lot of time," he lamented. "Time has not stood still and there have been changes, and I've gotten old. But I'm very optimistic this can happen. I want this to happen in my mother's lifetime."

Publié : mar. févr. 24, 2004 1:29 pm
par Rénatane
j'aimerais bien réponde au sujet ,mais je ne comprend rien en anglais ....  

Publié : mar. févr. 24, 2004 1:49 pm
par Jael
Rénatane  a écritj'aimerais bien réponde au sujet ,mais je ne comprend rien en anglais ....    

idem      

Publié : mar. févr. 24, 2004 3:37 pm
par tuberale
salut c,est tuberale, je suis sur une autre ordi
bon la traduction= cela concerne les dorits civils américains

ben chaney dit qu'il a souffert de tristesse, de rage et de frustation depuis le décès de son fr`re un jeune bénévole pour la défense des droits civils qui a été assasiné au mississispi durant l'été 1964.
En vieillissant, dit Chaney, 52 ans, de NY, j'ai appris à galvaniser mes émotions vers le but de solutionner ce drame et de voir ainsi justice faite.
C'est pourquoi il a aidé à organiser une série d'évènements qui serviront à commémorer le 40 ième anniversaire de la mort des bénévoles des droits civils james Chaney, Andrew Goodman and Michael Schwerner victimes du crime le plus notoire durant cette période de la lutte pour les droits civils.
Une procession de 20 autobus partira de la ville de NY le 9 juin pour une équipée de 20 jours, dit M.Chaney, qui est à la tête de la fondation james Earl Chaney, une association qui s'occupe de la défense des droits civils. le voyage comprendra un arrêt à Philadelphie où ( enfin j'ai l'accent pour le u, je l'ai pas chez nous ) sera célébré un service commémoratif.
Des vétérans de la défense des droits civils, des étudiants, des gens d,affaires, des chefs syndicaux prendront part à ce voyage selon M.Chaney. À chaque arrêt, les participants feront du porte-à-porte pour pousser les noirs à s'enregistrer sur les listes électorales exactement comme le faisait les 3 victimes en 1964.
Nous tenons à mettre en lumi`re le fait qu'il y a plusieurs meutres à teneur raciste qui n'ont pas été résolu au Mississipi.
les blessures sont toujours vives là-bas.
james Chaney, un homme de race noire de 21 ans du Mississipi et Goodman, 20 ans and Schwerner, 24 ans ,deux blancs, eux de NY, étaient membres de Freedom Summer un programme au mississipi qui s'occupait aupr`s de la jeunesse d'éducation civile et politique ainsi que la sensibilisation de la nécessité d,enregistration sur les listes de votation.
le trio a disparu lors de l,enquête sur l'incendie suspect d'une église dans le comté de Neshoba. Plusieurs semaines plus tard, leurs corps furent découverts enterrés dans un dépotoir à quelques miles de la dite église. Les corps avaient été battus et avaient re¸us des balles.
Sept memebres du Ku Klux Klan avasient été arrêtés et jugés en 1964, ils avaient re¸ues des sentences allant de 3 à 10 ans mais aucun n,a fait plus de 6 ans.
En 1999,autant l'attorney général le général Mike Moore que l'attorney du comté de Neshoba ont commencé une enquête contre une certain nombre de suspects dont plusieurs reliés au KKK.

Bon le reste = il dit que plus le temps passe plus c,est difficile parce que la mémoire des témoins faiblit et même plusieurs sont décédés, il veut faire réouvrir l'enquête qui a servi de canevas pour le film de 1988 Mississipi Burning, il n'y a de limite de temps pour s'occuper de résoudre un meutre.En pressant les noirs de s'inscrire sur les listes électorales et de voter pour ceux qui peuvent réouvrir les enquêtes cela aide à faire pression sur les autorités concernées . Il dit qu'aujourd'hui cela va un peu mieux dans les enquêtes pour troubles raciaux, en 1994 et 2002, deux criminels ont été condamnés pour des crimes datant de 1963.


40 ans c'est toute une vie, je suis devenue vieux, les temps ont changé mais je garde toujours espoir que du vivant de ma mère ont puissent résoudre toutes ces injustices.




Bon c'est pas parfait mais dans les grandes lignes c,est ça...........faque..........commentez maintenant.......... --Message edité par tuberale le 2004-02-24 22:03:25--

Publié : mer. févr. 25, 2004 6:09 pm
par Rénatane
Je ne connait pas le dossier ...que celui que tu présentes;  ça prouve juste que certains Américains n'aiment pas trop remuer le passé de peur de trouver quelque chose qui risquerait d'éclabousser certaines personnes haut placés...