Publié : ven. août 27, 2004 5:11 am
Le Comité international olympique (CIO) et le Comité olympique américain (USOC) ont demandé, jeudi, au comité d'organisation de la campagne de réélection de George W. Bush de retirer un message télévisé qui fait mention des Jeux olympiques.
La publicité montre un nageur et les drapeaux de l'Irak et de l'Afghanistan, tandis qu'une voix explique: « En 1972, il y avait 40 démocraties dans le monde. Aujourd'hui, il y en a 120. La liberté s'étend dans le monde comme le lever du soleil. »
« Et à ces Jeux, il y aura deux nouvelles nations libres, ajoute le narrateur. Et deux régimes terroristes de moins. »
Même si ses auteurs ont soigneusement évité de faire apparaître les anneaux olympiques, la publicité ne plaît pas aux responsables du CIO, qui l'accusent de détourner l'image olympique. Ils ont donc prié l'équipe de campagne de Bush de suspendre sa diffusion.
Certains membres de l'équipe irakienne de soccer se sont aussi plaints de cette publicité, qui fait partie de la campagne politique du président des États-Unis.
Mais le comité de soutien à la réélection du président n'a pas l'intention de mettre un terme à la diffusion du message publicitaire.
Le porte-parole de la campagne de Bush, Scott Stanzel, a expliqué qu'il continuerait à être diffusé comme prévu pendant la totalité des Jeux. « Nous avons légalement le droit de mentionner les Jeux olympiques pour faire un point factuel dans une publicité politique », a-t-il estimé.
Toutefois, c'est le CIO qui a droit de regard sur l'emploi des termes touchant à l'olympisme, dont l'expression « Jeux olympiques ». Le CIO explique que son autorisation n'a jamais été sollicitée en vue de la réalisation de la publicité.
Sa se peut tu etre cave dememe????? Modit Bush (scusez mais apres avoir vu le film de michael moore, je ne peux faire autrement que de le détester...) y peut po s'empecher d'apparaitre partout... cé quoi l'idée de faire un lien entre l'irak, l'afghanistan pis les Jeux? Vraiment, sa me dépasse. La guerre et les JO sont 2 choses totalement différente. Oui, les 2 nations sont aux Jeux... Eux ils ne sont po en guerre... La guerre c'est Bush lui meme... AAAAAAAAAAAhhhh sa m'insulte!
La publicité montre un nageur et les drapeaux de l'Irak et de l'Afghanistan, tandis qu'une voix explique: « En 1972, il y avait 40 démocraties dans le monde. Aujourd'hui, il y en a 120. La liberté s'étend dans le monde comme le lever du soleil. »
« Et à ces Jeux, il y aura deux nouvelles nations libres, ajoute le narrateur. Et deux régimes terroristes de moins. »
Même si ses auteurs ont soigneusement évité de faire apparaître les anneaux olympiques, la publicité ne plaît pas aux responsables du CIO, qui l'accusent de détourner l'image olympique. Ils ont donc prié l'équipe de campagne de Bush de suspendre sa diffusion.
Certains membres de l'équipe irakienne de soccer se sont aussi plaints de cette publicité, qui fait partie de la campagne politique du président des États-Unis.
Mais le comité de soutien à la réélection du président n'a pas l'intention de mettre un terme à la diffusion du message publicitaire.
Le porte-parole de la campagne de Bush, Scott Stanzel, a expliqué qu'il continuerait à être diffusé comme prévu pendant la totalité des Jeux. « Nous avons légalement le droit de mentionner les Jeux olympiques pour faire un point factuel dans une publicité politique », a-t-il estimé.
Toutefois, c'est le CIO qui a droit de regard sur l'emploi des termes touchant à l'olympisme, dont l'expression « Jeux olympiques ». Le CIO explique que son autorisation n'a jamais été sollicitée en vue de la réalisation de la publicité.
Sa se peut tu etre cave dememe????? Modit Bush (scusez mais apres avoir vu le film de michael moore, je ne peux faire autrement que de le détester...) y peut po s'empecher d'apparaitre partout... cé quoi l'idée de faire un lien entre l'irak, l'afghanistan pis les Jeux? Vraiment, sa me dépasse. La guerre et les JO sont 2 choses totalement différente. Oui, les 2 nations sont aux Jeux... Eux ils ne sont po en guerre... La guerre c'est Bush lui meme... AAAAAAAAAAAhhhh sa m'insulte!