Publié : ven. mars 14, 2008 12:27 am
AVERTISSEMENT DE DANGER - PRÉSENCE DE BACTÉRIES SALMONELLA DANS DES DOUCEURS AU PORC ROLL OVER PREMIUM DOG TREAT
OTTAWA, le 13 mars 2008 - L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et Rollover Premium Pet Food Ltd. avisent la population de ne pas acheter ni utiliser les douceurs au porc Roll Over Premium Dog Treat décrites ci-dessous. En effet, ce produit peut être contaminé par des bactéries qui causent la salmonellose chez les humains.
Les douceurs au porc Roll Over Premium Dog Treat touchées ont été vendues en emballages de 50 g portant le CUP 0 60766 88138 1. Tous les lots dont le code de date va jusqu’au 07 MAR 10 inclusivement sont touchés par cette mise en garde.
Les douceurs au porc Roll Over ont été distribuées à l’échelle du Canada.
Un cas de maladie associé à ce produit a été signalé.
Les gens risquent de s’infecter en touchant à ces gâteries ou à des animaux de compagnie qui sont entrés en contact avec elles. Quiconque y aurait touché devrait se laver les mains à l’eau chaude et au savon. Les consommateurs devraient jeter ces gâteries aux ordures.
Les symptômes habituels d'infection par Salmonella sont des nausées, des vomissements, des douleurs abdominales et de la diarrhée. Des effets plus graves peuvent aussi se manifester, particulièrement chez les jeunes enfants, les gens âgés et les personnes dont le système immunitaire est affaibli.
Rollover Premium Pet Food Ltd., de High River (Alberta), retire volontairement du marché le produit visé. L’ACIA surveille l’efficacité du rappel.
Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de l’industrie peuvent appeler l’un des numéros suivants :
Rollover Premium Pet Foods Ltd.
(403) 652-4300 ou 1-800-616-9267;
l’ACIA au 1-800-442-2342/ATS 1-800-465-7735, du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (heure de l’Est).
Pour obtenir des renseignements sur Salmonella, consultez la page Web consacrée à la salubrité des aliments http://www.inspection.gc.ca/francais/fs ... usef.shtml.
Pour savoir comment recevoir les rappels par courrier électronique ou pour obtenir d’autres renseignements sur la salubrité des aliments, visitez notre site Web à l’adresse www.inspection.gc.ca.
- 30 -
Questions des médias :
Rollover Premium Pet Food Ltd.
(403) 652-4300 ou 1-800-616-9267
info@rolloverpetfood.com
Linda LeBlanc (français)
Rappels d’aliments et Mesures d’urgence
Agence canadienne d’inspection des aliments
613-760-4112
Shashi Kulkarni (anglais)
Rappels d’aliments et Mesures d’urgence
Agence canadienne d’inspection des aliments
613-368-1622 --Message edité par *Flocon* le 2008-03-14 06:28:30--
OTTAWA, le 13 mars 2008 - L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et Rollover Premium Pet Food Ltd. avisent la population de ne pas acheter ni utiliser les douceurs au porc Roll Over Premium Dog Treat décrites ci-dessous. En effet, ce produit peut être contaminé par des bactéries qui causent la salmonellose chez les humains.
Les douceurs au porc Roll Over Premium Dog Treat touchées ont été vendues en emballages de 50 g portant le CUP 0 60766 88138 1. Tous les lots dont le code de date va jusqu’au 07 MAR 10 inclusivement sont touchés par cette mise en garde.
Les douceurs au porc Roll Over ont été distribuées à l’échelle du Canada.
Un cas de maladie associé à ce produit a été signalé.
Les gens risquent de s’infecter en touchant à ces gâteries ou à des animaux de compagnie qui sont entrés en contact avec elles. Quiconque y aurait touché devrait se laver les mains à l’eau chaude et au savon. Les consommateurs devraient jeter ces gâteries aux ordures.
Les symptômes habituels d'infection par Salmonella sont des nausées, des vomissements, des douleurs abdominales et de la diarrhée. Des effets plus graves peuvent aussi se manifester, particulièrement chez les jeunes enfants, les gens âgés et les personnes dont le système immunitaire est affaibli.
Rollover Premium Pet Food Ltd., de High River (Alberta), retire volontairement du marché le produit visé. L’ACIA surveille l’efficacité du rappel.
Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de l’industrie peuvent appeler l’un des numéros suivants :
Rollover Premium Pet Foods Ltd.
(403) 652-4300 ou 1-800-616-9267;
l’ACIA au 1-800-442-2342/ATS 1-800-465-7735, du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (heure de l’Est).
Pour obtenir des renseignements sur Salmonella, consultez la page Web consacrée à la salubrité des aliments http://www.inspection.gc.ca/francais/fs ... usef.shtml.
Pour savoir comment recevoir les rappels par courrier électronique ou pour obtenir d’autres renseignements sur la salubrité des aliments, visitez notre site Web à l’adresse www.inspection.gc.ca.
- 30 -
Questions des médias :
Rollover Premium Pet Food Ltd.
(403) 652-4300 ou 1-800-616-9267
info@rolloverpetfood.com
Linda LeBlanc (français)
Rappels d’aliments et Mesures d’urgence
Agence canadienne d’inspection des aliments
613-760-4112
Shashi Kulkarni (anglais)
Rappels d’aliments et Mesures d’urgence
Agence canadienne d’inspection des aliments
613-368-1622 --Message edité par *Flocon* le 2008-03-14 06:28:30--