Article tiré du IN TOUCH du 18 avril 2005
Bill’s hired...again
The original Apprentice signs on for another year working for Donald Trump
Last April, Donald Trump told Bill Rancic: "You’re hired" on the live finale of the first Apprentice. IN TOUCH has learned that the Chicago-based entrepreneur will sign a contract extension to continue working for the Donald for one more year, with an official announcement expected on April 12.
"It’s been a great year, and I’ve learned a lot" Bill tells IN TOUCH. "Not only about building, but about life"” The 33 year-old – who calls Donald his mentor and talks to him on the phone at least once a week – plans to continue supervising the construction of Chicago’s Trump International Hotel and Tower. But he’d also like to expand his job responsibilities. "Hopefully, I’ll work in other areas of the business, too" he says
And even though Bill’s no-show on this season Apprentice, look for him to occasionally fill in for George Ross in the boardroom in the 4th and 5th installments, which haven’t gone into production yet.
So, is Bill signing on as a long-term employee of the Trump Organization? "Am I going to be there for 20 years? No, Mr. Trump doesn’t want me to" says Bill. "I’m an entrepreneur, and it would be a great end of the story for me and him to do a deal together".
Traduction:
Le premier apprenti signe pour une année supplémentaire avec Donald Trump
En avril dernier, Donald Trump a dit à Bill Rancic: "Tu es engagé" lors de la finale en directe de Apprentice. IN TOUCH a appris que l’entrepreneur de Chicago a signé pour une année supplémentaire. Un communiqué officiel est attendu pour le 12 avril.
"Ce fut une très bonne année et j’ai beaucoup appris" dit Bill à IN TOUCH. "Je n’ai pas seulement appris sur la construction, mais aussi sur la vie". Bill, qui appelle Donald son mentor et qui lui parle au moins une fois par semaine – planifie de continuer à superviser la construction de l’hôtel et la tour International Trump à Chicago. Par contre, il aimerait bien étendre ses responsabilités. ."J’aimerais travailler dans d’autres département de l’entreprise" dit-il.
Malgré que Bill ne fait pas partie de la 3e saison de Apprentice, vous le verrez occasionnellement remplacer George Ross dans le boardroom lors de la 4e et 5e saisons, qui ne sont pas encore en production.
Donc, est-ce que Bill signera une entente à long terme avec l’organisation de Trump? "Est-ce que je vais être ici pour les 20 prochaines années? Non, Mr. Trump ne veut pas" dit Bill. "Je suis un entrepreneur, et j’aimerais bien faire un « deal » avec Mr. Trump".
The Apprentice, nouvelles des anciens!
Bin coudonc, faut croire qu'il est compétent. Tant mieux pour lui si Trump l'a pris sous son aile.
[center][img]http://img.photobucket.com/albums/v401/canastasamba/avatar/theberge6a.jpg[/img]
[img]http://img.photobucket.com/albums/v401/canastasamba/avatar/sept.jpg[/img] https://www.lesnomadesenvr.com/forum.htm" onclick="window.open(this.href);return false; [img]http://img.photobucket.com/albums/v401/canastasamba/avatar/sept-1.jpg[/img][/center]
[img]http://img.photobucket.com/albums/v401/canastasamba/avatar/sept.jpg[/img] https://www.lesnomadesenvr.com/forum.htm" onclick="window.open(this.href);return false; [img]http://img.photobucket.com/albums/v401/canastasamba/avatar/sept-1.jpg[/img][/center]
Des nouvelles de Andy !!
Trump l'a engagé......... "Andy is doing a real estate deal with Donald Jr. "I thought he was really special," Trump told us. "I said, 'Andy, you're hired.'"
http://extratv.warnerbros.com/v2/news/0 ... /text.html
Trump l'a engagé......... "Andy is doing a real estate deal with Donald Jr. "I thought he was really special," Trump told us. "I said, 'Andy, you're hired.'"
http://extratv.warnerbros.com/v2/news/0 ... /text.html
Article tiré du STAR du 2 mai 2005
Trump Fired, then hired him!
Season 2 “loser” Andy Litinsky, 23, fired for his inability to defend himself in the boardroom, was rehired by Donald Trump 2 months ago! “He gave me a call and offered me a position” Andy tells STAR. The Harvard graduate is a project manager working on Trump real-estate developments. So is Andy adraid he might get the ax again ?” “That would not be good” he laughs. “I’m working as hard as I can to make sure that doesn’t happen!”
Traduction:
Trump Fired, then hired him!
Un des perdants de la 2ième saison, Andy Litinsky, 23, qui avait été congédié pour son incapacité de se défendre dans le “boardroom”, a été réengagé par Donald Trump, il y a 2 mois! “Il m’a appelé et m’a offert un poste” dit Andy à STAR. Le gradué d’Harvard est un gestionnaire de projet sur les développements immobiliers de Trump. Est-ce qu’Andy a peur d’être congédié à nouveau ?” “Ce ne serait pas très bon” dit-il en riant. “Je vais travailler aussi fort que je peux pour m’assurer que cela n’arrive pas!”
Trump Fired, then hired him!
Season 2 “loser” Andy Litinsky, 23, fired for his inability to defend himself in the boardroom, was rehired by Donald Trump 2 months ago! “He gave me a call and offered me a position” Andy tells STAR. The Harvard graduate is a project manager working on Trump real-estate developments. So is Andy adraid he might get the ax again ?” “That would not be good” he laughs. “I’m working as hard as I can to make sure that doesn’t happen!”
Traduction:
Trump Fired, then hired him!
Un des perdants de la 2ième saison, Andy Litinsky, 23, qui avait été congédié pour son incapacité de se défendre dans le “boardroom”, a été réengagé par Donald Trump, il y a 2 mois! “Il m’a appelé et m’a offert un poste” dit Andy à STAR. Le gradué d’Harvard est un gestionnaire de projet sur les développements immobiliers de Trump. Est-ce qu’Andy a peur d’être congédié à nouveau ?” “Ce ne serait pas très bon” dit-il en riant. “Je vais travailler aussi fort que je peux pour m’assurer que cela n’arrive pas!”
Je suis bien contente pour Andy.
[center][img]http://img.photobucket.com/albums/v401/canastasamba/avatar/theberge6a.jpg[/img]
[img]http://img.photobucket.com/albums/v401/canastasamba/avatar/sept.jpg[/img] https://www.lesnomadesenvr.com/forum.htm" onclick="window.open(this.href);return false; [img]http://img.photobucket.com/albums/v401/canastasamba/avatar/sept-1.jpg[/img][/center]
[img]http://img.photobucket.com/albums/v401/canastasamba/avatar/sept.jpg[/img] https://www.lesnomadesenvr.com/forum.htm" onclick="window.open(this.href);return false; [img]http://img.photobucket.com/albums/v401/canastasamba/avatar/sept-1.jpg[/img][/center]