Épouvantable!
Modérateur : Elise-Gisèle
-
teteaclaques
- Stagiaire
- Messages : 36
- Inscription : mar. avr. 17, 2007 12:00 am
-
laoghaire_19
- Seigneur de la Causerie
- Messages : 7067
- Inscription : mar. févr. 22, 2005 1:00 am
Moi je suis plutôt de l'avis de Raphaëlle. Les "quand qu'on" au lieu de "lorsque", les frette, les drette enfin j'ai pas relevé toutes leurs fautes de langage mais disons que ça m'agace. Le pire c'est que je ne me souviens pas des autres années, mais si c'était le cas je ne l'avais pas remarquée mais cette année je trouve ça particulier.
L'homme qui tôt ou tard remporte la victoire est celui qui PENSE QU'IL EN EST CAPABLE.
*Raphaëlle* a écritBon.
Avant de me faire lancer des pierres, j'offre mes sincères excuses à ceux qui ont pu être offensés par mes propos.
Je crois que mon commentaire a été un peu pris de façon "personnelle" par certain et c'est dommage.
Cela dit, ma position reste la même: Dans ma télévision, j'aime que ma langue sonne bien à mon oreille et dans ce cas, ça ne sonne pas bien. C'est mon humble avis, il ne risque pas de changer, mais je suis désolée si ça offusque quelqu'un, ce n'est pas le but.
C'est vrai que j'ai peut-être pris ça trop personnel. Je sais bien toutefois que ton but n'était pas de blesser quelqu'un.
Ce n'est pas du tout ton avis sur la qualité de la langue qui m'a accrochée, mais plutôt, comme quelqu'un l'a dit, l'expression "parler comme un bûcheron". Pour moi aussi c'est péjoratif à mes oreilles, mais bon, ce n'était pas le but premier de ton topic.
Avant de me faire lancer des pierres, j'offre mes sincères excuses à ceux qui ont pu être offensés par mes propos.
Je crois que mon commentaire a été un peu pris de façon "personnelle" par certain et c'est dommage.
Cela dit, ma position reste la même: Dans ma télévision, j'aime que ma langue sonne bien à mon oreille et dans ce cas, ça ne sonne pas bien. C'est mon humble avis, il ne risque pas de changer, mais je suis désolée si ça offusque quelqu'un, ce n'est pas le but.
C'est vrai que j'ai peut-être pris ça trop personnel. Je sais bien toutefois que ton but n'était pas de blesser quelqu'un.
Ce n'est pas du tout ton avis sur la qualité de la langue qui m'a accrochée, mais plutôt, comme quelqu'un l'a dit, l'expression "parler comme un bûcheron". Pour moi aussi c'est péjoratif à mes oreilles, mais bon, ce n'était pas le but premier de ton topic.
Je n'avais pas perçu ton message Raphaelle comme un préjugé envers les bûcherons...c'est une manière de parler et il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre Je le redis, je n'avais jamais remarqué le langage des participants avant cette année dans Ma maison rona moi non plus et maintenant si...donc je comprend ce que tu voulais souligner sans juger les gens personnellement
"L'âme n'a point de secret que la conduite ne révèle."
-
la dame en bleu
- Novice
- Messages : 20
- Inscription : ven. mai 18, 2007 12:00 am
J'ai de la misère avec les critiques sur le langage parlé par les concurrents. Ils ont un parler tout simplement québécois. Quand on entends les chansons des groupes québécois ou de simple chanteurs(euses) on aurait peut-être raison de critiquer car des fois, c'est affreux, et pourtant, personne ne critique. Moi, quand j'écoute l'émission, je regarde le travail qui se fait et quand je les entends parlés, c'est le parler de tous les jours des québécois que j'entends. Faudrait cessé de chercher des pous là où il n'y en a pas
Annouk a écrit
Sur internet, écrire en majuscule est considéré comme crier et c'est en général mal vu.
De plus, Raphaelle ne s'est pas attaqué à aucun membre du forum en exprimant son opinion. On peut simplement lui dire qu'on ne partage pas cet opinion sans lui tomber dessus...
Pour ma part, j'ai toujours en tête que les participants de cette émission sont monsieur et madame tout le monde. Ils n'ont pas reçu de formation particulière en art et technologie des médias et le langages qu'ils emploient ne m'incommode pas
Perso, si j'écoute une émission avec animateur, oui, je tiens à un certain niveau de langage... (actualité, information, cuisine, science etc etc)
Par contre, quand une émission a recours à des gens "comme tout le monde" mes critères baissent
Sur internet, écrire en majuscule est considéré comme crier et c'est en général mal vu.
De plus, Raphaelle ne s'est pas attaqué à aucun membre du forum en exprimant son opinion. On peut simplement lui dire qu'on ne partage pas cet opinion sans lui tomber dessus...
Pour ma part, j'ai toujours en tête que les participants de cette émission sont monsieur et madame tout le monde. Ils n'ont pas reçu de formation particulière en art et technologie des médias et le langages qu'ils emploient ne m'incommode pas
Perso, si j'écoute une émission avec animateur, oui, je tiens à un certain niveau de langage... (actualité, information, cuisine, science etc etc)
Par contre, quand une émission a recours à des gens "comme tout le monde" mes critères baissent
https://album.aufeminin.com/album/notremariage785
Glugibran a écritLes drette et les frette font partie du langage de monsieur et madame tout le monde, peu importe la région. Je ne trouve pas ça choquant. Les sacres,par contre, les tournures de phrases anglaises...c'est agaçant.
[img]http://www.ledetracteur.com/wp-content/telechargements/2010/04/claude_robinson.jpg[/img]
Moi je suis originaire de l'Abitibi et quand j'ai froid, j'ai FRETTE et ça veut pas dire que j'ai pas d'éducation. Je ne pense pas que je masacre ma langue à cause de mon accent
[img]http://i205.photobucket.com/albums/bb28/clue_album/Forum/164.gif[/img] [img]http://i205.photobucket.com/albums/bb28/clue_album/Forum/Chanteuse.gif[/img] [img]http://i205.photobucket.com/albums/bb28/clue_album/Forum/164.gif[/img]
etant moi-même du bas du fleuve (st-jean-port-joli) je ne trouve pas que j ai de la difficulté à me faire comprendre même si j ai toujours mon accent. de plus c est comme ca que j ai appris à parler donc on ne peut pas se départir de cela. on peut faire attention mais ca nous rattrape toujours.
j aime mieux entendre parler les deux équipes de ma maison rona que d entendre une certaine M.P. sacrer aux deux mots dans une autre télé-réalité ou encore une certaine chanteuse qui est presque établie en france et qui continue à perler quand elle vient au québec.
moi je ne me sens pas obligée de faire attention quand je parle. si quelqu un ne me comprend pas et bien je lui donne un synonyme, c est tout ..... c était mon humble opinion ......
j aime mieux entendre parler les deux équipes de ma maison rona que d entendre une certaine M.P. sacrer aux deux mots dans une autre télé-réalité ou encore une certaine chanteuse qui est presque établie en france et qui continue à perler quand elle vient au québec.
moi je ne me sens pas obligée de faire attention quand je parle. si quelqu un ne me comprend pas et bien je lui donne un synonyme, c est tout ..... c était mon humble opinion ......
stara_5 a écritetant moi-même du bas du fleuve (st-jean-port-joli) je ne trouve pas que j ai de la difficulté à me faire comprendre même si j ai toujours mon accent. de plus c est comme ca que j ai appris à parler donc on ne peut pas se départir de cela. on peut faire attention mais ca nous rattrape toujours.
j aime mieux entendre parler les deux équipes de ma maison rona que d entendre une certaine M.P. sacrer aux deux mots dans une autre télé-réalité ou encore une certaine chanteuse qui est presque établie en france et qui continue à perler quand elle vient au québec.
moi je ne me sens pas obligée de faire attention quand je parle. si quelqu un ne me comprend pas et bien je lui donne un synonyme, c est tout ..... c était mon humble opinion ......
j aime mieux entendre parler les deux équipes de ma maison rona que d entendre une certaine M.P. sacrer aux deux mots dans une autre télé-réalité ou encore une certaine chanteuse qui est presque établie en france et qui continue à perler quand elle vient au québec.
moi je ne me sens pas obligée de faire attention quand je parle. si quelqu un ne me comprend pas et bien je lui donne un synonyme, c est tout ..... c était mon humble opinion ......
Bonjour,
J'aimerais seulement ajouter ce commentaire... plusieurs personnes sur ce forum se plaignent de la piètre qualité du français parlé des candidats. J'aimerais leur faire prendre conscience qu'il devrait peut-être regarder leur français écrit avant de passer des commentaires sur celui des autres. Ensuite, il y a une question d'accent et on ne peut pas juger la prononciation des différents coins du Québec. Personnellement, je trouve charmant qu'on ne parle pas tous pareil. Il est vrai que les sacres pourraient être diminués, même absent. Bref, faîtes attention à vos commentaires quelques fois ils sont blessants !
J'aimerais seulement ajouter ce commentaire... plusieurs personnes sur ce forum se plaignent de la piètre qualité du français parlé des candidats. J'aimerais leur faire prendre conscience qu'il devrait peut-être regarder leur français écrit avant de passer des commentaires sur celui des autres. Ensuite, il y a une question d'accent et on ne peut pas juger la prononciation des différents coins du Québec. Personnellement, je trouve charmant qu'on ne parle pas tous pareil. Il est vrai que les sacres pourraient être diminués, même absent. Bref, faîtes attention à vos commentaires quelques fois ils sont blessants !